结论是：在因下水道堵塞致一楼被淹，业主起诉物业要求其承担责任时，若需要确定楼上业主是否为责任方，业主有权要求物业配合提供楼上业主的相关信息，但需遵循合法、合理的原则，并通过正当途径获取。
一、法律背景与责任分析
首先，我们需要明确的是，下水道堵塞导致房屋被淹的责任主体可能涉及多个方面，包括业主自身、相邻业主、物业公司、开发商或施工方等。具体责任需结合堵塞原因、管道维护情况、物业合同约定等因素综合判断。
物业公司责任：根据《中华人民共和国民法典》第九百四十二条，物业服务人应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分。若因物业未尽到维护义务导致堵塞，物业需承担相应责任。
相邻业主责任：若堵塞由相邻住户不当使用共同管道造成，受损方可要求相邻业主承担侵权责任。此时，需要证明楼上业主存在过错行为，如倾倒杂物等。
二、物业配合提供信息的合法性与必要性
在起诉过程中，若需要确定楼上业主是否为责任方，业主可能需要获取楼上业主的相关信息，如姓名、联系方式等，以便进行进一步的调查和取证。此时，物业作为小区的管理者，掌握着业主的基本信息。
合法性：业主作为小区的一员，有权了解与其权益相关的事项。在涉及公共利益或自身权益受损的情况下，业主有权要求物业提供必要的信息。但这一权利并非无限制的，需遵循合法、合理的原则，不得侵犯他人的隐私权或其他合法权益。
必要性：在起诉过程中，获取楼上业主的信息对于确定责任方、进行证据收集等至关重要。若物业拒绝提供信息，可能会影响业主的维权进程。因此，从维护业主权益的角度出发，物业应配合提供必要的信息。
三、物业配合提供信息的途径与注意事项
正当途径：业主应通过正当途径向物业提出信息查询请求，如书面申请、口头协商等。在请求中，应明确说明查询的目的、理由及所需信息的具体内容。
保护隐私：物业在提供信息时，应严格遵守相关法律法规，保护业主的隐私权。不得随意泄露业主的个人信息，确保信息的安全性和保密性。
协商与调解：若物业拒绝提供信息或双方对信息查询存在争议，业主可与物业进行协商或寻求第三方调解。在协商或调解过程中，双方应本着平等、自愿、公平的原则，寻求合理的解决方案。
四、法律建议与后续行动
收集证据：在起诉前，业主应充分收集证据，包括堵塞原因证据、损失证据及沟通记录等。这些证据将有助于确定责任方并支持业主的诉讼请求。
咨询律师：在起诉过程中，业主可咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。律师将根据案件的具体情况，为业主提供针对性的法律策略和方案。
提起诉讼：若协商或调解无果，业主可向有管辖权的法院提起诉讼。在诉讼过程中，业主应积极配合法院的工作，遵守诉讼程序和法律规定。
作为李娜律师，我建议业主在因下水道堵塞致房屋被淹的情况下，若需要起诉物业并确定楼上业主是否为责任方，应通过合法、合理的途径要求物业配合提供必要的信息。同时，业主也应积极收集证据、咨询律师并提起诉讼以维护自身权益。如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。