结论前置：在保单未指定受益人且所谓“配偶”并非合法夫妻的情况下，法定受益人的认定需依据法律规定和实际情况进行判断，通常合法配偶、子女、父母为第一顺序继承人，可通过法律程序确认实际受益人。以下是具体分析：

1. 法定受益人的确定原则
   根据《保险法》及相关司法解释，若被保险人未指定受益人，保险金将作为被保险人的遗产，由法定继承人继承。法定继承顺序为：第一顺序为配偶、子女、父母；第二顺序为兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。因此，若“配偶”并非合法夫妻（如未办理结婚登记），则其不享有法定继承权，实际受益人应为被保险人的合法配偶、子女或父母。

2. 非合法“配偶”的权利排除
   若所称“配偶”与被保险人未办理结婚登记（包括事实婚姻未被法律认可的情况），则其不属于法定继承人范围。此时，保险金应由被保险人的合法配偶、子女或父母继承。若被保险人无合法配偶、子女或父母，则由第二顺序继承人继承。

3. 实际操作的建议

   • 核实婚姻关系：首先需确认被保险人与所称“配偶”是否存在合法婚姻关系（如结婚证、婚姻登记记录）。若不存在，则“配偶”无权主张保险金。
     
   • 收集继承证据：合法继承人（如子女、父母）需提供身份证明、亲属关系证明（如户口本、出生证明）等材料，以证明其继承权。
     
   • 协商或诉讼解决：若其他继承人或相关方对继承权存在争议，可通过协商或向法院提起继承纠纷诉讼解决。法院将根据证据和法律规定，判决保险金的分配。

4. 特殊情况的处理

   • 被保险人意愿的考量：若被保险人生前有口头或书面意愿（如遗嘱、遗赠扶养协议）表明保险金归属，虽未指定受益人，但法院可能结合实际情况酌情参考。不过，遗嘱需符合法定形式要件（如自书遗嘱需本人书写、签名并注明年月日），否则可能无效。
     
   • 保险公司的审核义务：保险公司在理赔时，有权要求继承人提供合法继承证明。若继承人无法提供，保险公司可能暂缓支付保险金，直至继承纠纷解决。

总结：在保单未指定受益人且“配偶”非合法夫妻的情况下，保险金应由被保险人的合法继承人（如子女、父母）继承。建议继承人尽快收集证据，通过协商或诉讼明确继承权，避免纠纷。若有进一步疑问，可直接向我咨询。