在交通事故保险理赔的过程中，主要责任方确实需要向保险公司提供对方的身份证复印件，但通常不需要提供身份证原件。

这一要求主要是为了确认对方的身份，确保理赔过程的准确性和公正性，避免后续可能产生的纠纷。在交通事故造成人身伤残（亡）并向保险公司索赔时，除了对方的身份证复印件外，通常还需要提供一系列其他证明材料，如事故证明、赔偿认定的证明材料、事故经过描述、出险通知书、经济赔偿凭证、医疗病历和费用发票、误工证明和收入情况证明、护理证明、伤残评定书、死亡证明和销户证明（如涉及）、被抚养人证明、精神抚慰金判决（调解）书（如涉及）、营养费和康复费证明（如涉及）以及交通费和住宿费票据等。

这些材料共同构成了完整的理赔申请，有助于保险公司准确评估损失并作出相应的赔偿决定。因此，在准备理赔材料时，请务必细心整理，确保所有必要材料的完整性和准确性。

同时，根据我国《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿。这是交强险的基本赔偿原则，也是您作为主要责任方在理赔过程中需要了解的重要法律条款。