在诉讼中，若代理人存在过失，需根据过失的性质、程度及造成的后果，分情况采取相应措施，具体如下：

1. 代理人过失未造成实际损失或损失轻微
   若代理人过失（如未按时提交证据、程序性疏漏等）未导致案件结果实质性影响，或损失可通过补救措施挽回，当事人可要求代理人书面说明情况，并督促其采取补救行动（如补充材料、申请延期等）。同时，建议当事人与代理人签订补充协议，明确后续责任划分，避免纠纷。

2. 代理人过失导致案件败诉或重大损失
   若代理人过失（如遗漏关键证据、错过诉讼时效、未履行法定告知义务等）直接导致案件败诉或当事人遭受重大经济损失，当事人可追究代理人的违约责任或侵权责任：

   • 违约责任：若代理人违反委托合同约定（如未尽勤勉义务），当事人可依据《民法典》合同编要求其赔偿损失（包括直接损失和可得利益损失）。
     
   • 侵权责任：若代理人过失构成侵权（如泄露当事人隐私导致损失），当事人可依据《民法典》侵权责任编主张赔偿。
     行动建议：收集过失证据（如委托合同、沟通记录、案件结果对比等），通过协商或诉讼要求代理人承担责任。

3. 代理人过失涉及执业违规或违法
   若代理人过失涉及执业违规（如与对方串通、伪造证据等），当事人可向当地司法局或律师协会投诉，要求对代理人进行行政处罚或行业纪律处分。若过失构成犯罪（如诈骗、帮助伪造证据罪等），可向公安机关报案，追究其刑事责任。
   法律依据：《律师法》第四十九条、第五十条明确规定了律师违规执业的处罚措施。

4. 预防性措施：委托前后的风险控制

   • 委托前：签订书面委托合同，明确代理人职责、违约责任及赔偿条款；核查代理人执业资格及过往案例。
     
   • 委托中：定期与代理人沟通案件进展，要求其提交工作报告；对关键决策（如和解、上诉）保留最终决定权。
     
   • 委托后：若发现过失，及时固定证据（如邮件、录音），避免因证据灭失导致维权困难。

总结：代理人过失的处理需结合过失性质、损失程度及法律关系综合判断。当事人应优先通过协商解决，若无法达成一致，可依法通过诉讼、投诉或报案维护权益。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我将结合事实与法律提供针对性建议。