亲戚转50万给你炒股并不必然违法，这主要取决于具体的操作方式和是否遵循了相关法律法规。以下是对此问题的详细分析：
一. 合法的委托代理关系
- 根据《中华人民共和国民法典》第九百一十九条和第九百二十条的规定，如果双方达成了委托代理的合意，并且没有违反法律法规的强制性规定，那么这种委托炒股的行为是合法的。
- 在这种情况下，亲戚将50万转给你炒股，并约定赢利分成（如果有的话），是基于双方自愿达成的协议，因此是合法的。
二. 需要注意的法律规定
资金来源的合法性
- 确保亲戚转给你的50万资金来源合法，没有涉及任何非法活动。如果资金来源不明或涉及非法活动，那么接受这样的资金进行炒股就可能触犯法律。
禁止的证券交易行为
- 根据《中华人民共和国证券法》的相关规定，禁止利用内幕信息或者未公开信息进行证券交易。如果你在炒股过程中涉及到了这些违法行为，那么无论资金来源是否合法，都将受到法律的制裁。
- 此外，新《证券法》第五十八条规定，任何单位和个人不得违反规定，出借自己的证券账户或者借用他人的证券账户从事证券交易。虽然这一条主要规范的是证券账户的出借和借用行为，但如果你在操作过程中涉及到了类似的内幕交易、操纵市场等违法行为，也可能因违反该条法规而受到处罚。
特定人员的限制
- 根据《中华人民共和国证券法》第五十一条的规定，某些特定人员（如发行人及其董事、监事、高级管理人员等）由于其职务或工作原因可能获取到内幕信息，因此他们被禁止从事与内幕信息相关的证券交易活动。如果你属于这些特定人员之一，那么接受亲戚的资金进行炒股就可能涉及到法律风险。
三. 如何保障合法性
签订委托合同
- 在接受亲戚的资金进行炒股之前，双方应当签订详细的委托合同，明确约定投资目标、风险控制措施、收益分配方式以及双方的权利和义务等关键条款。这样可以有效避免后续纠纷的发生。
遵守法律法规
- 在炒股过程中，务必遵守相关法律法规和职业道德规范，不得进行任何违法操作。
我的观点：亲戚转50万给你炒股本身并不违法，但关键在于双方的操作方式和是否遵循了相关法律法规。为了确保合法性，建议双方签订详细的委托合同，并严格遵守相关法律法规和职业道德规范。如有进一步需要，您可以继续咨询我。