起诉别人和伴侣有关系能否立案，不能一概而论，需结合案件性质、利害关系及法律规定综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、民事案件中的立案条件

在民事案件中，立案的关键在于原告是否与案件有“直接利害关系”。若您起诉的是伴侣与他人之间的民事纠纷（如财产侵权、合同纠纷等），且您自身是权利受侵害方或合同当事人，则有权以自己名义立案。例如：

• 财产损害赔偿：若伴侣与他人共同损坏了您的财产，您作为财产所有者，可直接向法院起诉要求赔偿。
• 债权债务纠纷：若伴侣与他人共同欠您债务，您作为债权人，可直接以自己名义起诉追讨欠款。

但若您与案件无直接利害关系（如仅是旁观者或无关第三方），则通常无法立案。此时，您可建议实际权利人（如伴侣本人）提起诉讼。

二、刑事案件中的立案规则

刑事案件分为公诉案件和自诉案件，立案主体和条件有所不同：

1. 公诉案件（如故意伤害、盗窃等）：

   • 发现犯罪事实或犯罪嫌疑人的任何人（包括非配偶），均有权利和义务向公安机关、检察院或法院报案或举报。
   • 司法机关审查后，若认为符合立案条件（如有犯罪事实、需追究刑事责任等），会依法立案。
   • 举例：若您发现伴侣与他人共同实施了盗窃行为，可向公安机关报案，公安机关经调查后决定是否立案。

2. 自诉案件（如侮辱、诽谤案等）：

   • 一般由被害人本人告诉才处理。但若被害人因受强制、威吓无法告诉，其近亲属（如配偶、父母、子女等）可代为告诉并申请立案。
   • 举例：若伴侣被他人诽谤，且因害怕报复不敢起诉，您作为配偶可代为向法院提起自诉。

三、特殊情形下的立案主体

1. 无/限制民事行为能力人案件：

   • 若当事人是无民事行为能力人（如未成年人、精神病人）或限制民事行为能力人，其法定代理人（如父母、配偶等）可代为立案。
   • 举例：若伴侣因精神疾病无法自行起诉他人侵权，您作为其配偶可代为立案。

2. 继承纠纷案件：

   • 若案件涉及财产继承，财产的继承人若认为自身权益受损，可作为利害关系人立案。
   • 举例：若伴侣去世后，其遗产被他人非法侵占，您作为继承人可起诉要求返还。

四、法律建议与风险提示

1. 收集证据：无论民事还是刑事案件，立案前均需收集充分证据（如聊天记录、转账记录、证人证言等），以证明案件事实及自身利害关系。
2. 咨询专业律师：案件性质复杂或证据不足时，建议及时咨询律师，评估立案可行性及诉讼风险。
3. 避免滥用诉权：若与案件无直接利害关系，强行立案可能被法院驳回，甚至承担虚假诉讼的法律责任。

总结：起诉别人和伴侣有关系能否立案，需根据案件性质（民事/刑事）、自身利害关系及法律规定综合判断。符合立案条件时，您有权依法提起诉讼；不符合时，建议通过合法途径（如建议实际权利人起诉）维护权益。如有具体案件或疑问，可直接向我咨询，我会为您提供专业法律分析。