律师主要通过以下合法途径找到你公司：

1. 起诉材料中的联系方式
   在网贷合同或借款协议中，你很可能填写了工作单位信息（如公司名称、地址、电话）。债权人起诉时，会将这类信息作为被告的联系方式提交法院。法院受理后，可能通过邮寄传票、电话通知等方式联系你公司，要求转交材料或通知你本人应诉。

2. 法院调查程序
   若债权人无法直接联系你，可向法院申请调查令，要求第三方机构（如社保局、银行、通信运营商）提供你的工作信息。例如：

   • 通过社保缴纳记录查询你的就业单位；
     
   • 通过银行流水中的工资发放记录锁定公司；
     
   • 通过你预留的手机号码关联的实名信息，进一步核查单位。

3. 公开信息查询
   律师可能通过企业信用信息公示系统、天眼查等平台，输入你的姓名或身份证号，检索你作为股东、高管或关联方的公司信息。此外，若你曾在社交媒体公开过工作信息，也可能被律师作为线索使用。

4. 送达程序中的协助义务
   根据《民事诉讼法》，若你下落不明或拒收法律文书，法院可要求你所在单位协助送达。此时，公司有义务配合法院工作，否则可能面临罚款等法律责任。

需注意的法律风险：

• 若你故意隐瞒工作信息或逃避送达，法院可能通过公告送达程序缺席判决，导致你丧失答辩权；
  
• 网贷逾期可能涉及民事诉讼，但若存在诈骗、恶意透支等行为，可能升级为刑事案件，需及时应对。

建议行动：

1. 主动联系法院或债权人，确认诉讼真实性及具体诉求；
   
2. 整理借款合同、还款记录等证据，评估是否构成违约及责任范围；
   
3. 若经济困难，可申请分期还款或调解，避免强制执行影响工作。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体应对方案。