使用假的微信头像骗取他人500元，若被起诉，可能面临以下法律后果：
治安管理处罚：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，诈骗公私财物的行为，可处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，并可并处一千元以下罚款。
- 在您描述的情形中，虽然500元未达到诈骗罪的刑事立案标准（通常为三千元至一万元以上），但该行为仍属于违法行为，侵犯了他人的财产权，因此可能受到治安管理处罚。
民事赔偿责任：
- 除了行政处罚外，您还可能需要承担民事赔偿责任，即退还骗取的500元，并赔偿对方因此遭受的其他经济损失（如有）。
- 民事赔偿是独立于行政处罚的，即使您受到了治安管理处罚，仍可能需要承担民事赔偿责任。
多次诈骗的刑事风险：
- 如果您有多次类似的小额诈骗行为，即使每次金额都不大，但累计起来可能达到刑事立案标准，或者您的行为被认定为具有“以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相”的诈骗特征，且情节严重，那么您可能面临刑事指控，构成诈骗罪。
- 诈骗罪的量刑根据诈骗数额和情节严重程度而定，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑事处罚。
法律建议：
- 立即停止违法行为：认识到使用假头像骗取他人财物的行为是违法的，立即停止此类行为，避免进一步的法律风险。
- 主动退还财物：如果尚未退还骗取的500元，应主动联系对方并退还，以减轻可能的法律后果。
- 配合调查：如果对方已经报警或提起诉讼，应积极配合相关部门的调查，如实陈述事实，避免逃避或抗拒调查。
- 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，增强法律意识，避免因无知而触犯法律。
后续行动指南：
- 如果您已经收到了起诉通知或相关法律文书，建议尽快咨询专业律师（即向我咨询），了解具体的法律程序和应对策略。
- 准备相关证据材料，如聊天记录、转账记录等，以便在需要时提供给相关部门或法院。
- 保持冷静和理性，不要因恐慌或焦虑而做出错误的决策。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。