还未确定关系的男方可以去女方家，但需根据具体情况和双方意愿来决定。以下是从不同角度对此问题的分析：
一、法律角度
从法律层面来看，并未有明确规定禁止未确定关系的男女双方进行家庭拜访。婚姻关系的确定通常涉及法律上的登记程序，如结婚证的领取，而在此之前的交往行为，包括去对方家中拜访，并不受法律的直接约束。因此，从法律角度讲，男方去女方家并无不妥。
二、社会习俗与文化角度
尊重女方家庭意愿：尽管法律没有禁止，但社会习俗和文化背景可能对此有所影响。在一些文化中，未经正式介绍或未确定关系前，男方突然拜访女方家可能被视为不礼貌或冒失。因此，男方在决定去女方家之前，最好先与女方沟通，了解女方及其家庭的意愿和期望。
考虑双方关系阶段：如果双方还处于初步了解阶段，尚未建立深厚的感情基础，那么男方突然提出去女方家可能会让女方感到压力或不适。在这种情况下，男方可以更加谨慎地处理，通过更多的相处和了解来增进双方的感情。
三、实际操作与建议
提前沟通：在决定去女方家之前，男方应与女方进行充分的沟通，了解女方对此事的看法和态度。如果女方表示欢迎或同意，那么男方可以放心前往；如果女方有所顾虑或拒绝，男方应尊重女方的意愿，不要强行前往。
注意礼仪与细节：如果男方决定去女方家，应注意礼仪和细节，如穿着得体、礼貌待人、尊重女方家庭成员等。这些行为能够展现男方的修养和素质，也有助于增进双方家庭之间的了解和好感。
保持自然与真诚：在拜访过程中，男方应保持自然和真诚的态度，不要过分拘谨或刻意表现。通过真诚的交流和互动，双方可以更好地了解彼此，为未来的关系发展打下基础。
总结来看，还未确定关系的男方可以去女方家，但需根据具体情况和双方意愿来决定。在决定之前，男方应充分考虑法律、社会习俗和文化背景等因素，并与女方进行充分的沟通。如果女方表示欢迎或同意，男方可以前往并注意礼仪和细节；如果女方有所顾虑或拒绝，男方应尊重女方的意愿并寻找其他合适的相处方式。如有任何法律疑问或需要进一步的建议，请随时向我咨询。