核心前提：在强制险（通常指交强险）的情境下，伤者作为第三方受害人，有权向保险公司或投保人（即被保险人）主张赔偿。若投保人不予授权保险公司直接向伤者赔付，则涉及赔偿流程的处理问题。

结论前置：针对伤者向投保人索赔而投保人不予授权的情况，处理方式主要取决于保险合同条款、相关法律法规以及具体案件事实。以下分情况说明：

1. 依据保险合同条款处理：

   • 首先，应查阅交强险的保险合同条款，确认其中关于赔偿处理的具体规定。通常，交强险合同会明确保险公司对第三方受害人的直接赔付义务。
   • 若合同条款明确规定了保险公司可直接向伤者赔付，而投保人拒绝授权并不影响保险公司的赔付责任，则伤者有权直接要求保险公司履行赔付义务。

2. 依据相关法律法规处理：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。
   • 若投保人拒绝授权，但伤者符合交强险赔付条件，且保险公司未履行赔付义务，伤者可通过法律途径（如起诉）要求保险公司承担赔付责任。
   • 同时，若投保人存在过错（如未及时报案、未提供必要文件等），导致保险公司无法正常赔付，投保人可能需承担相应的法律责任。

3. 具体案件事实的处理：

   • 在实际案件中，还需考虑具体的事故责任划分、伤者的损失情况、投保人的配合程度等因素。
   • 若伤者能够提供充分证据证明其损失，且符合交强险赔付条件，即使投保人不予授权，伤者仍可通过法律程序维护自身权益。
   • 投保人应积极配合保险公司的调查和赔付工作，若因投保人原因导致赔付延误或无法进行，投保人可能需承担相应的赔偿责任。

建议与注意事项：

• 伤者应及时收集并保存与事故相关的证据材料（如事故认定书、医疗证明、费用单据等），以便在需要时提供证明。
• 投保人应了解并遵守交强险的相关规定，积极配合保险公司的赔付工作，避免因自身原因导致不必要的法律纠纷。
• 若双方无法就赔付问题达成一致，可考虑通过调解、仲裁或诉讼等法律途径解决争议。

如有进一步疑问或需要具体法律指导，请直接向我咨询。