当然退伙与除名退伙在合伙企业法中有着明确的区分，主要体现在以下几个方面：
发生原因不同：
- 当然退伙：通常是由于法律规定或合伙协议约定的特定事由出现，导致合伙人无法继续参与合伙事务。例如，合伙人死亡、被依法宣告死亡、个人丧失偿债能力、合伙人在合伙企业中的全部财产份额被人民法院强制执行等。这些情形都是客观发生的，与合伙人的主观意愿无关。
- 除名退伙：则是由于合伙人自身的主观错误或不当行为，如未履行出资义务、因故意或重大过失给合伙企业造成损失、执行合伙事务时有不正当行为等。这些行为表明该合伙人已不再适合继续作为合伙企业的成员。
决定程序不同：
- 当然退伙：一般不需要经过其他合伙人的同意或决议，一旦发生法定或约定的退伙事由，退伙即自动生效。
- 除名退伙：则需要经过其他合伙人的一致同意，并形成书面决议。被除名的合伙人会接到除名通知，自接到通知之日起，除名生效，该合伙人退伙。
法律后果不同：
- 当然退伙：退伙人对其退伙前已发生的合伙企业债务，承担无限连带责任。退伙后，其财产份额的退还办法由合伙协议约定或者由全体合伙人决定。
- 除名退伙：被除名的合伙人对除名决议有异议的，可以自接到除名通知之日起三十日内，向人民法院起诉。同时，被除名的合伙人也需对其退伙前已发生的合伙企业债务承担无限连带责任。
举例说明：
- 假设某合伙企业中，一名合伙人因意外去世，这属于当然退伙的情形。其他合伙人无需对此进行决议，该合伙人的退伙即自动生效。
- 另一假设情境中，某合伙人长期未履行出资义务，且经其他合伙人多次催告后仍不履行。此时，其他合伙人可以一致同意将其除名，并形成书面决议。该合伙人接到除名通知后，即退伙。
法律建议：
- 对于合伙企业而言，应明确在合伙协议中约定当然退伙和除名退伙的具体情形和程序，以避免未来可能出现的纠纷。
- 当出现需要除名退伙的情形时，其他合伙人应依法进行决议，并确保决议的合法性和有效性。
- 被除名的合伙人如对除名决议有异议，应及时向人民法院起诉，以维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果合伙企业未依法进行除名退伙的决议，或者决议程序存在瑕疵，可能导致除名决议无效，从而引发法律纠纷。
- 被除名的合伙人如未及时行使诉权，可能丧失通过法律途径维护自己权益的机会。
希望以上解答能够帮助您更好地理解当然退伙与除名退伙的区别。如果您还有其他关于合伙企业法的问题，欢迎直接向我咨询。