民间借贷案件中，原告输了官司后，其之前交纳的保证金是否退还，需根据具体情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 保证金性质与合同约定：

   • 保证金性质：首先，要明确保证金的性质。在民间借贷中，保证金可能是作为借款的担保、履约的保证或是诉讼中的风险准备金等。其性质不同，处理方式也会有所差异。
   • 合同约定：关键在于双方是否在借款合同或相关协议中明确约定了保证金的退还条件。如果合同中有明确条款规定，在原告败诉的情况下保证金不予退还，那么原告可能无法要求退还。反之，如果合同中没有此类约定，或者约定不明确，原告则有权根据法律规定和公平原则要求退还。

2. 诉讼结果与保证金关系：

   • 败诉原因：原告败诉的原因也会影响保证金的退还。如果败诉是因为原告自身的原因，如证据不足、主张不成立等，且合同中有相关约定，那么保证金可能不予退还。但如果败诉是因为不可抗力、对方违约或其他非原告原因，原告则有权要求退还保证金。
   • 法院裁决：最终，保证金的退还也可能受到法院裁决的影响。如果法院在判决中明确提及了保证金的退还问题，那么双方应遵守法院的裁决。

3. 法律原则与公平考量：

   • 法律原则：在处理保证金退还问题时，应遵循法律原则，如公平原则、诚实信用原则等。如果保证金的处理方式明显不公平或违反了诚实信用原则，法院或仲裁机构可能会进行调整。
   • 公平考量：从公平角度出发，如果保证金数额较大，且原告败诉并非因其自身重大过错导致，那么完全不予退还保证金可能显得过于苛刻。在这种情况下，双方可以协商部分退还或采取其他补偿方式。

建议与行动：

• 查阅合同：首先，原告应仔细查阅借款合同或相关协议，了解保证金的性质、退还条件等关键信息。
• 咨询律师：如果合同中没有明确约定或约定不明确，原告可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
• 与对方协商：在了解自己的权利后，原告可以尝试与对方协商保证金退还事宜，寻求双方都能接受的解决方案。
• 申请法院裁决：如果协商无果，原告可以向法院提起诉讼或申请仲裁，要求法院或仲裁机构对保证金的退还问题作出裁决。

总结：民间借贷案件中，原告输了官司后保证金的退还问题并非一成不变，而是需要根据具体情况来判断。如果您在此方面遇到疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。