根据《民法典》的相关规定，关于不当得利需返还的条款主要是第一百二十二条和第九百八十五条。以下是对这两条法律条款的详细解释：

一、法律条款内容

1. 《民法典》第一百二十二条：

   • 内容：因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。
   • 解读：此条款明确了不当得利的基本概念，即当一方在没有合法依据的情况下获得利益，而另一方因此遭受损失时，受损方有权要求得利方返还其不当获得的利益。

2. 《民法典》第九百八十五条：

   • 内容：得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益，但是有下列情形之一的除外：（一）为履行道德义务进行的给付；（二）债务到期之前的清偿；（三）明知无给付义务而进行的债务清偿。
   • 解读：此条款进一步细化了不当得利的返还规则，并列举了三种例外情形，即在这些特定情况下，得利方无需返还其获得的利益。

二、不当得利返还的范围与方式

1. 返还范围：

   • 受益人返还的不当利益，可以是原物、原物所生的孳息、原物的价金、使用原物所取得的利益，也可以是其他利益。
   • 返还范围因受益人取得该物时的主观心态（善意或恶意）以及原物的状态而有所不同。例如，善意受益人返还的利益仅以现存利益为限，而恶意受益人则应返还其取得的全部利益。

2. 返还方式：

   • 原物返还：当原物尚存时，应返还原物。
   • 作价返还：如果原物已不存在，则可作价偿还。

三、实际应用与案例分析

在实际生活中，不当得利的情况时有发生。例如，某人因操作失误将款项转入他人账户，此时受损方有权要求得利方返还该款项。如果得利方拒绝返还，受损方可以通过法律途径维护自己的权益。

以湘阴法院受理的一起不当得利纠纷案件为例：

• 案情：原告肖某通过微信转账时，因操作失误将9131元转到了被告黄某的微信上。肖某多次联系黄某催要，但黄某未予退还。
• 判决：法院根据《民法典》的相关规定，判决黄某应返还肖某9131元，并支付相应的利息。

这个案例充分说明了不当得利需返还的法律原则在实际案件中的应用。

四、法律建议

• 如果您发现自己因他人不当得利而遭受损失，应及时收集相关证据（如转账记录、聊天记录等），并咨询专业律师以维护自己的权益。
• 在进行金钱交易时，务必仔细核对信息，确认账号和姓名正确无误后再进行操作，以避免不必要的财产损失。

综上所述，《民法典》第一百二十二条和第九百八十五条明确规定了不当得利需返还的法律原则。如果您有任何关于不当得利或其他婚姻家庭、合同纠纷方面的法律问题，都可以直接向我咨询。