在刑事案件中，如果被告人确实没有经济能力进行退赔，这确实是一个复杂且需要细致处理的问题。以下是我为您详细梳理的应对策略和可能面临的法律后果：
一、应对策略
依法中止执行，待有执行能力时再执行：
- 当法院确认被告人确实没有财产可供执行时，会依法中止执行程序。但这并不意味着退赔责任消失，一旦被告人后续有了经济能力，法院会恢复执行程序，继续追缴退赔款项。
与法院沟通，尝试分期缴纳：
- 被告人可以主动与法院沟通，说明自己的经济状况，尝试达成分期缴纳退赔款项的协议。这需要被告人表现出积极的退赔意愿，并制定出切实可行的还款计划。
积极与被害人沟通，争取谅解：
- 被告人可以积极与被害人沟通，表达自己的悔罪态度和退赔意愿。如果能够获得被害人的谅解，被害人出具的谅解书对被告人的量刑有积极作用，可能在一定程度上减轻被告人的刑事责任。
二、可能面临的法律后果
量刑考量：
- 根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》，退赃退赔情况是量刑时的考量因素之一。如果被告人没有退赔，法院可能不会给予从轻处罚，而是按照基准刑进行量刑。
强制执行措施：
- 如果被告人有财产而拒不退赔，法院会采取强制执行措施，如冻结、划拨银行存款，查封、扣押、拍卖房产车辆等。这些措施旨在确保退赔款项能够得到执行。
影响减刑、假释：
- 在服刑期间，被告人的退赔表现会影响其减刑、假释的申请。如果被告人没有退赔或退赔不积极，监狱机关和法院可能会认为其悔罪态度不彻底，从而影响其减刑、假释的结果。
构成拒不执行判决、裁定罪的风险：
- 如果被告人有能力执行而拒不执行退赔判决，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临进一步的刑罚。
三、建议与总结
- 保持积极态度：被告人应始终保持积极的退赔态度，即使目前没有经济能力，也应通过工作等方式积极赚钱退赔。
- 与法院、被害人保持沟通：被告人应主动与法院和被害人保持沟通，说明自己的经济状况和退赔意愿，争取达成谅解和分期缴纳等协议。
- 了解法律后果：被告人应充分了解不履行退赔义务可能面临的法律后果，包括量刑、强制执行、影响减刑假释以及构成拒不执行判决裁定罪等风险。
总之，在刑事案件中，即使被告人没有经济能力进行退赔，也应积极面对问题，与法院和被害人保持沟通，并努力通过合法途径解决退赔问题。