如果挡风玻璃被砸而对方不肯赔偿，您可以采取以下法律措施来维护自己的权益：

1. 收集证据：

   • 首先，您需要收集所有与挡风玻璃被砸相关的证据，包括但不限于现场照片、视频监控（如果有的话）、目击者证言、报警记录等。这些证据将有助于您证明挡风玻璃被砸的事实以及对方可能存在的过错。

2. 与对方协商：

   • 在收集到足够证据后，您可以尝试与对方进行协商，要求其赔偿您的损失。在协商过程中，保持冷静和理性，明确表达您的诉求和依据。如果对方同意赔偿，最好签订一份书面协议，明确赔偿金额、支付方式等细节。

3. 报警处理：

   • 如果协商无果，或者对方拒绝承认责任，您可以向当地公安机关报案。警方将会进行调查，并根据调查结果出具相应的法律文书。如果警方认定对方存在违法行为，如故意毁坏财物等，那么对方可能会面临行政处罚或刑事责任。同时，警方的调查结果也可以作为您后续维权的重要依据。

4. 提起民事诉讼：

   • 如果警方处理后对方仍然不肯赔偿，或者您认为警方的处理结果不满意，您可以考虑向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，您需要提交相关证据，证明挡风玻璃被砸的事实、对方的过错以及您因此遭受的损失。法院将会根据事实和法律规定作出判决，要求对方赔偿您的损失。
   • 赔偿范围：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，您有权要求对方赔偿挡风玻璃的维修费用、因维修而产生的交通费用等直接损失。如果挡风玻璃被砸导致您无法正常使用车辆，您还可以要求对方赔偿因此产生的替代性交通工具费用等间接损失。
   • 诉讼流程：提起民事诉讼需要准备起诉状、相关证据材料等，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。在诉讼过程中，您可能需要参加庭审、进行辩论等。如果您不熟悉诉讼流程，可以委托律师代理诉讼，以确保您的权益得到充分维护。

5. 考虑其他维权途径：

   • 除了上述途径外，您还可以考虑通过消费者协会、媒体曝光等方式来维护自己的权益。这些途径虽然可能不如法律途径直接有效，但在某些情况下也可以起到一定的作用。

在处理此类事件时，请注意以下几点：

• 保持冷静和理性，不要采取过激行为；
• 及时收集证据，确保证据的完整性和真实性；
• 遵循法律程序，不要擅自采取非法手段进行维权；
• 如有需要，及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

如果您在处理此类事件过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。