若您购买的黄金饰品坏了商家不给退款，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

1. 确认商家是否明确告知退换政策：

   • 首先，您需要确认商家在销售时是否明确告知了“无质量问题不予退换”等相关条款。如果商家未明确告知，您有权要求商家按照相关法律规定处理。
   • 根据《消费者权益保护法》，当经营者提供的商品或服务不符合质量要求时，消费者有权要求退货、换货或修理。

2. 与商家协商：

   • 如果商家未明确告知退换政策，您可以与商家进行协商，说明购买时间较短，且对商品不满意，要求退货。
   • 在协商过程中，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和理由。

3. 向消费者协会或市场监管部门投诉：

   • 如果协商无果，您可以向当地的消费者协会或市场监管部门投诉。
   • 投诉时，需准备好购买凭证（如发票、收据等）、商品质量问题证明（如照片、视频等）以及与商家的沟通记录等材料。
   • 消费者协会或市场监管部门会依法进行调查和处理，帮助您维护合法权益。

4. 考虑法律途径：

   • 如果争议金额较大，或者商家存在欺诈等违法行为，您可以考虑通过法律途径解决。
   • 您可以收集相关证据（如购买合同、发票、聊天记录、商品质量问题证明等），向法院提起民事诉讼。
   • 在诉讼过程中，法院会依法进行审理和判决，如果商家被判定存在违法行为，您还有权要求相应赔偿。

额外建议：

• 保留证据：在购买黄金饰品时，务必保留好购买凭证和商品质量证明等材料，以便在需要时提供证据。
• 了解消费者权益：在购买商品前，了解相关的消费者权益保护法律法规，以便在遇到问题时能够及时维护自己的合法权益。
• 谨慎选择商家：在购买黄金饰品时，选择信誉良好、口碑可靠的商家，降低购买到劣质商品的风险。

可能面临的法律后果：

• 如果商家被判定存在违法行为，如欺诈、销售劣质商品等，可能会面临罚款、吊销营业执照等行政处罚。
• 同时，商家还需要承担民事责任，如赔偿消费者的损失等。

希望以上建议能够帮助您解决问题。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会尽力为您提供专业的法律帮助。