因诉讼需要购买对方身份信息，仅凭此行为公安一般不会立案。以下从不同角度进行详细分析：

一、购买对方身份信息的行为性质

1. 合法获取途径：

   • 在诉讼过程中，为了明确被告身份，原告通常需要获取被告的身份信息。这通常通过合法途径进行，如通过法院调查令、律师调查取证等方式。
   • 如果原告通过合法途径获取对方身份信息，并用于诉讼目的，这是完全合法的行为，公安不会对此进行立案。

2. 非法获取途径：

   • 如果原告通过非法手段（如购买、窃取等）获取对方身份信息，这可能涉及侵犯公民个人信息罪。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法获取、出售或者提供公民个人信息，情节严重的，可能构成犯罪。但在此情况下，立案的关键在于“非法获取”和“情节严重”，而不仅仅是“购买”行为本身。

二、公安立案的条件

1. 存在犯罪事实：

   • 公安立案的前提是存在犯罪事实。对于购买对方身份信息的行为，如果仅是为了诉讼目的，且未通过非法手段获取，则不存在犯罪事实。

2. 需要追究刑事责任：

   • 即使存在犯罪事实，也需要考虑是否需要追究刑事责任。对于轻微的违法行为，可能通过行政处罚等方式处理，而不一定需要立案追究刑事责任。

3. 符合管辖规定：

   • 公安立案还需要符合管辖规定。即该案件应属于该公安机关的管辖范围。

三、建议与注意事项

1. 合法获取信息：

   • 在诉讼过程中，应通过合法途径获取对方身份信息，如向法院申请调查令或委托律师进行调查取证。

2. 避免非法行为：

   • 切勿通过非法手段获取对方身份信息，以免涉及侵犯公民个人信息罪等法律风险。

3. 咨询专业律师：

   • 如果在诉讼过程中遇到身份信息获取等法律问题，建议咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询，我专注于保险理赔、建设工程领域，也具备处理合同纠纷的专业能力），以获取合法、有效的解决方案。

总结来说，因诉讼需要购买对方身份信息，如果通过合法途径进行，公安一般不会立案。但如果通过非法手段获取，且情节严重，则可能涉及犯罪。因此，在诉讼过程中，应严格遵守法律法规，通过合法途径获取所需信息。如果您在保险理赔、建设工程领域或合同纠纷方面有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。