结论前置：

1. 原告无权直接要求警察记录被告单位住址，但可通过合法程序申请公安机关协助调查。
2. 若案件已进入诉讼程序，原告可通过法院向公安机关发出调查令，要求提供被告单位住址信息。

分情况说明：

1. 诉讼前或诉讼中未通过法院程序
   根据《公安机关办理刑事案件程序规定》及《民事诉讼法》相关条款，公安机关的调查权具有法定性，原告个人无权直接要求警察记录或提供被告单位住址。若原告需要获取该信息，需通过以下合法途径：

   • 委托律师调查：律师可持律师证、授权委托书等材料向公安机关申请调取被告户籍信息或单位登记信息（需符合《律师法》规定的调查范围）。
     
   • 申请法院调查令：在民事诉讼中，原告可向法院提交书面申请，说明需调取被告单位住址的必要性，由法院审查后决定是否签发调查令。

2. 诉讼中已通过法院程序
   若案件已进入诉讼阶段，根据《民事诉讼法》第六十七条，当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，人民法院应当调查收集。此时，原告可通过以下方式获取被告单位住址：

   • 向法院申请调查取证：提交书面申请，说明被告单位住址与案件的关联性（如合同履行地、侵权行为地等），法院可依职权向公安机关调取。
     
   • 利用法院送达程序：若被告单位住址为诉讼文书送达地址，法院可通过公告送达或直接送达程序确认地址，原告可间接获取该信息。

3. 特殊情形：刑事案件中的被告单位信息
   若案件涉及刑事犯罪（如单位犯罪），根据《刑事诉讼法》第五十二条，公安机关有权依法收集、调取与案件有关的证据。此时，原告作为被害人或报案人，可向公安机关提供被告单位线索，但最终记录和使用需由公安机关依职权决定，原告无权直接要求。

风险提示：

• 原告若通过非合法途径（如私自调查、贿赂等）获取被告单位住址，可能涉嫌侵犯公民个人信息罪或违反治安管理处罚法。
  
• 公安机关拒绝提供信息时，原告应通过法院程序解决，避免与执法人员发生冲突。

建议：
若您需要进一步操作指导，请直接向我说明案件类型（民事/刑事）、诉讼阶段及具体需求，我将结合《民事诉讼法》《刑事诉讼法》及地方司法实践，为您提供详细方案。