养别人送的画眉鸟是违法的，除非您已取得相关部门的批准并办理了野生动物驯养繁殖许可证。以下是对此问题的详细分析：
法律背景
根据《中华人民共和国野生动物保护法》的相关规定，国家重点保护野生动物受到严格的法律保护，禁止未经许可私自猎捕、杀害、收购、运输、出售以及饲养。画眉鸟已被列入《国家重点保护野生动物名录》，属于国家二级保护野生动物。因此，个人若想饲养画眉鸟，必须取得相关部门的批准，并办理野生动物驯养繁殖许可证。
法律后果
行政处罚：
- 如果您未取得相关许可而饲养画眉鸟，相关部门有权没收您的画眉鸟，并处以罚款。罚款的数额可能根据画眉鸟的价值、违法情节的严重程度等因素来确定。
刑事责任：
- 在某些情况下，非法饲养画眉鸟还可能构成犯罪。例如，如果您明知画眉鸟是国家重点保护野生动物而仍然进行收购、运输、出售或饲养，且情节严重的，可能构成危害珍贵、濒危野生动物罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，此类犯罪可能面临有期徒刑、拘役或罚金的处罚。
实际案例
- 有案例显示，某人因非法饲养画眉鸟被相关部门查获，并受到了行政处罚。该人表示对于画眉鸟属于保护动物并不知情，但在执法人员告知其相关法律法规后，表示会吸取教训。
- 另有案例显示，某人明知画眉鸟是国家重点保护野生动物而仍然进行购买和饲养，最终因犯危害珍贵、濒危野生动物罪被判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金一万元。
建议与措施
了解法律法规：
- 在饲养任何野生动物之前，请务必了解相关的法律法规，确保您的行为合法合规。
办理相关许可：
- 如果您确实想饲养画眉鸟等国家重点保护野生动物，请务必向相关部门申请并办理野生动物驯养繁殖许可证。
放弃非法饲养：
- 如果您已经非法饲养了画眉鸟，请立即停止该行为，并将画眉鸟交给相关部门处理。
增强保护意识：
- 增强对野生动物的保护意识，不参与任何非法猎捕、杀害、收购、运输、出售野生动物的行为。
如果您在饲养画眉鸟或其他野生动物方面有任何疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。