交通事故轻微受伤去医院检查不可以作假。以下从法律、道德及实际操作三个角度进行详细分析：
法律角度
伪造证据的法律后果：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- 在交通事故中，如果受伤者故意伪造伤情或检查报告，以获取不正当的赔偿，这种行为可能构成诈骗罪。一旦查实，不仅赔偿请求会被驳回，还可能面临刑事处罚。
保险欺诈的法律后果：
- 如果受伤者通过伪造检查报告等方式向保险公司索赔，这构成保险欺诈。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，进行保险诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处一万元以上十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金或者没收财产。
道德角度
- 伪造检查报告或伤情不仅违反了法律，也违背了社会公德和诚信原则。在交通事故中，各方应本着诚实信用的原则处理事故，伪造证据会破坏这种信任关系，导致社会风气败坏。
实际操作角度
医疗机构的审查义务：
- 医疗机构在出具检查报告时，有严格的审查义务。如果发现报告存在虚假或伪造的情况，医疗机构有权拒绝出具或撤销已出具的报告。
保险公司的调查权：
- 保险公司在处理赔偿请求时，有权对受伤者的伤情进行调查。如果发现受伤者存在伪造证据的情况，保险公司会拒绝赔偿，并可能向相关部门举报。
法律程序的严格性：
- 在交通事故赔偿纠纷中，法院或仲裁机构会对证据进行严格审查。如果发现证据存在虚假或伪造的情况，不仅会影响赔偿请求的处理结果，还可能对伪造者产生不利的法律后果。
建议：在交通事故中，如果受伤者确实需要去医院检查并获取赔偿，应本着诚实信用的原则进行。如果伤情轻微，可以根据实际情况与对方协商解决；如果伤情较重或存在争议，可以寻求法律援助或通过法律途径解决。有任何法律问题，都可以直接向我咨询。