在买卖合同匿名交易中，合同相对性原则依然适用，即合同仅对签订合同的双方当事人具有法律约束力，合同的权利和义务由合同双方享有和承担，与合同外的第三人无关。以下是对这一原则的详细解释：
一、合同相对性原则的基本含义
合同相对性原则，又称债的相对性，是合同法中的一项基本原则。它指的是合同关系只能发生在特定的合同当事人之间，只有合同当事人一方能够向合同的另一方当事人基于合同提出请求或提起诉讼。具体来说，包括三个方面的内容：
主体的相对性：即合同关系只能发生在特定的主体之间，只有合同当事人一方能够向另一方当事人基于合同提出请求或提起诉讼。在匿名交易中，尽管交易双方可能并不知晓对方的真实身份，但一旦合同成立，双方即成为合同的特定主体，享有合同权利并承担合同义务。
内容的相对性：即除法律、合同另有规定或者合同当事人另有约定以外，只有合同当事人才能享有某个合同所规定的权利，并承担该合同规定的义务，除合同当事人以外的任何第三人不能主张合同上的权利。在匿名交易中，合同的内容（如货物的种类、数量、质量、价格、交付方式等）仅对交易双方具有约束力，第三人无权干涉或要求履行。
责任的相对性：即违约责任只能在特定的合同关系当事人之间发生，合同关系以外的人不负违约责任，合同当事人也不对其承担违约责任。在匿名交易中，如果一方违约，另一方只能依据合同向违约方主张违约责任，而不能向合同外的第三人主张。
二、匿名交易对合同相对性原则的影响
匿名交易，即交易双方在交易过程中不透露或不完全透露各自的真实身份信息。这种交易方式可能出于隐私保护、商业秘密保护或其他考虑。然而，匿名交易并不改变合同相对性原则的基本适用。
合同成立与效力：匿名交易中，只要双方达成了合意，且合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，合同即成立并生效。合同的效力仅及于交易双方，与第三人无关。
权利义务的履行：在匿名交易中，交易双方仍需按照合同约定履行各自的义务，享有各自的权利。如果一方未履行或未完全履行义务，另一方有权依据合同要求其履行或承担违约责任。
违约责任的承担：匿名交易中，如果一方违约，另一方只能向违约方主张违约责任。由于匿名交易的特性，违约方可能难以被追踪或识别，但这并不改变违约责任的相对性。受害方可以通过法律途径追究违约方的责任，但无法向合同外的第三人主张。
三、实际应用中的注意事项
合同条款的明确性：在匿名交易中，由于交易双方可能并不完全了解对方的真实情况，因此合同条款的明确性尤为重要。双方应尽可能详细地约定货物的种类、数量、质量、价格、交付方式、违约责任等条款，以避免因条款不明确而产生的纠纷。
证据的保存：匿名交易中，由于交易双方可能并不直接接触或了解对方的真实身份，因此证据的保存尤为重要。双方应妥善保存与交易相关的所有证据，如合同文本、交易记录、付款凭证等，以备在发生纠纷时作为证明。
法律风险的防范：匿名交易可能带来一定的法律风险，如交易欺诈、合同违约等。因此，双方在进行匿名交易时，应充分了解相关法律法规，谨慎评估交易风险，并采取必要的法律措施来防范风险。
如有任何关于买卖合同匿名交易或合同相对性原则的法律问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。