撤销合同并请求退款的申请书应当明确表达撤销合同的意愿，同时详细阐述撤销的理由以及退款的请求。以下是一个具体的撰写指南：

1. 标题与基本信息

   • 标题应明确为“撤销合同并退款申请书”。
   • 写明申请人与被申请人的基本信息，包括姓名、联系方式、地址等。

2. 申请事项

   • 明确提出撤销与被申请人签订的特定合同，并请求退还已支付的款项。

3. 事实与理由

   • 撤销理由：详细描述符合可撤销合同情形的事实，如重大误解、显失公平、欺诈、胁迫等，并引用《中华人民共和国民法典》的相关条款作为法律依据。例如，若因欺诈而申请撤销，可引用《中华人民共和国民法典》第一百四十八条。
   • 退款请求：说明因合同撤销，申请人有权要求退还已支付的款项，并明确退款的具体金额和支付方式。

4. 证据材料

   • 列举并说明支持撤销合同及退款主张的证据，包括合同文本、付款凭证、沟通记录、欺诈或胁迫的证据等。

5. 申请请求

   • 明确提出请求受理机构（如人民法院、仲裁委员会等）依法审查并作出撤销合同及退款的决定。

6. 格式与提交

   • 申请书应格式规范，语言清晰、准确。
   • 申请人需在申请书末尾亲笔签名（法人或其他组织需加盖公章），并注明申请日期。

示例：

---

撤销合同并退款申请书

申请人：[姓名]，联系方式：[电话号码]，地址：[详细地址]。

被申请人：[姓名]，联系方式：[电话号码]，地址：[详细地址]。

合同编号/名称：[合同的具体编号/名称]，合同签订日期：[XXXX年XX月XX日]。

申请事项：

请求依法撤销申请人与被申请人于[合同签订日期]签订的《[合同名称]》合同，并请求退还已支付的款项人民币[具体金额]元。

事实与理由：

1. 撤销理由：在合同签订过程中，被申请人存在严重的欺诈行为，故意夸大产品性能，导致申请人基于错误认识签订了合同。此行为违反了《中华人民共和国民法典》第一百四十八条的规定，申请人有权申请撤销该合同。

2. 退款请求：鉴于合同已被申请撤销，申请人有权要求被申请人退还已支付的款项人民币[具体金额]元。退款方式建议为通过银行转账至申请人指定账户。

证据材料：

1. 合同文本及附件；
2. 付款凭证；
3. 双方沟通记录（如邮件、短信等）；
4. 被申请人欺诈行为的证据（如虚假宣传资料、录音等）。

申请请求：

基于上述事实与理由，申请人特依据相关法律法规向贵机构提出撤销合同并退款的申请，请求贵机构依法审查并作出撤销合同及退款的决定。

此致：

[具体的法院名称/仲裁机构名称]

申请人签名：[申请人亲笔签名]

日期：[提交申请的具体日期]

---

请根据实际情况填写上述模板中的空白部分，并附上相关证据材料。如有进一步需要，您可以继续咨询我。