在自己车上贴欠款人姓名和“欠债还钱，天经地义”的标语，这一行为是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 若仅张贴欠款人姓名，未涉及其他敏感信息：

   • 一般情况下，这种行为可能并不直接构成违法，但并不合规。因为即便只是张贴姓名，也可能对欠款人的名誉权造成一定影响，尤其是在公共场所或可能被广泛传播的环境下。如果欠款人因此感到名誉受损，可能会通过法律途径维护自己的权益，如要求停止侵害、赔礼道歉等。

2. 若张贴内容包含欠款人的身份证号、住址等敏感信息：

   • 这种行为则明确违法。根据相关法律法规，个人隐私受法律保护，未经允许公开他人隐私信息，如身份证号、住址等，属于侵犯隐私权的行为。欠款人有权要求停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。

3. 若张贴行为造成了社会重大舆论影响或不可挽回的伤害：

   • 这种情况下，可能涉及刑事犯罪。例如，如果张贴行为引发了群体性事件、社会恐慌或对欠款人造成了严重的精神损害，那么行为人可能面临刑事责任的追究。

法律建议：

• 从法律角度讲，采用张贴标语的方式追讨债务并不是明智之举。它不仅可能违法或侵犯他人权益，还可能引发不必要的法律纠纷和社会矛盾。
• 建议您通过合法途径解决债务纠纷，如与欠款人协商、通过法律程序起诉等。这些方式更加正规、有效，且能够避免不必要的法律风险。

可能的法律后果：

• 如果您的张贴行为被认定为违法或侵权，您可能需要承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
• 在严重情况下，如涉及刑事犯罪，您还可能面临刑事责任的追究。

因此，我建议您在处理债务纠纷时，务必遵守法律法规，通过合法途径解决问题。如果您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。