针对您提出的“诈骗5000元退回赃款有谅解书会怎么样”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，在我国，诈骗金额达到5000元便已经达到了诈骗罪的刑事立案标准。这意味着，一旦诈骗行为被证实，且金额达到或超过5000元，犯罪嫌疑人将面临刑事处罚。

然而，在您所描述的情况中，犯罪嫌疑人已经退还了诈骗所得，并且获得了被害人的谅解书。这两个因素在法律上被视为从轻处罚的情形。具体来说，退还诈骗所得表明了犯罪嫌疑人的悔过态度，而获得谅解书则反映了被害人对犯罪嫌疑人的宽容和谅解。

在量刑时，法院会综合考虑多种因素，包括犯罪嫌疑人的犯罪动机、手段、前科情况，以及是否积极退赃退赔并获得被害人谅解等。对于您所描述的情况，法院可能会认为犯罪嫌疑人的社会危害性有所降低，从而在法定量刑幅度内给予从轻处罚。

通常情况下，对于诈骗金额达到5000元且存在退还和谅解书情节的案件，法院可能会判处拘役或较短刑期的有期徒刑，甚至有可能适用缓刑。但需要注意的是，具体的判决结果仍然由法院依据案件的整体状况来判定。

此外，还需要提醒您的是，即使存在退还和谅解书的情况，这并不意味着犯罪嫌疑人就不会留下案底。案底对个人未来的就业、生活等方面仍可能产生影响。同时，不同地区对于这种情况的量刑也可能存在一定的差异，这取决于当地的司法政策和具体案件的细节情况。

综上所述，对于诈骗5000元退回赃款有谅解书的情况，法院在量刑时会给予从轻处罚的考虑，但具体的判决结果仍然需要由法院依据案件的整体状况来判定。如果您或您身边的人遇到此类情况，建议尽快寻求法律专业人士的协助，以便更好地维护自己的合法权益。