在重大安全事故中，安全监理是否要承担刑事法律责任，需视具体情况而定，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 安全监理的职责与义务

安全监理在工程建设或交通运输等项目中，承担着监督安全措施落实、预防事故发生的重要职责。他们需要确保施工单位或运输单位遵守相关安全法规，采取必要的安全措施，以保障人员生命和财产安全。如果安全监理未能履行其职责，导致重大安全事故发生，那么他们可能需要承担相应的法律责任。

2. 刑事法律责任的构成要件

要判断安全监理是否应承担刑事法律责任，需考虑以下几个构成要件：

• 行为违法性：安全监理的行为是否违反了相关安全法规或标准。
• 主观过错：安全监理是否存在故意或过失，即是否明知或应知存在安全隐患而未采取措施。
• 因果关系：安全监理的违法行为与重大安全事故之间是否存在直接的因果关系。
• 损害结果：是否发生了重大安全事故，并造成了严重的损害结果。

3. 可能涉及的刑事罪名

如果安全监理的行为符合上述构成要件，他们可能面临以下刑事罪名的指控：

• 重大责任事故罪：如果安全监理在生产、作业中违反有关安全管理的规定，因而发生重大伤亡事故或者造成其他严重后果的，可能构成此罪。
• 玩忽职守罪：如果安全监理作为国家机关工作人员，严重不负责任，不履行或者不正确履行职责，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，可能构成此罪。不过，这一罪名通常适用于国家机关工作人员，在私营企业或项目中可能不直接适用，但原理相似，即因严重不负责任导致严重后果。

4. 具体情境分析

• 如果安全监理尽职尽责：即使发生了重大安全事故，但如果安全监理已经按照相关法规和标准履行了其职责，采取了必要的安全措施，那么他们通常不需要承担刑事法律责任。
• 如果安全监理存在过错：如果安全监理未能履行其职责，存在故意或过失行为，且这种行为与重大安全事故之间存在直接的因果关系，那么他们可能需要承担刑事法律责任。

5. 法律建议

• 对于安全监理：应严格遵守相关安全法规和标准，履行其监督职责，确保安全措施的有效落实。在发现安全隐患时，应及时采取措施予以消除或报告相关部门。
• 对于事故受害者或相关方：如果认为安全监理存在过错并导致了重大安全事故，可以向相关部门举报或提起诉讼，要求追究其法律责任。

如果有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。