偷偷手机录音并转发给别人是否违法，需分情况讨论：

1. 在公开场合或对方知晓并同意的情况下录音

   • 这种情况下录音一般不违法。因为不存在侵犯对方隐私或秘密的问题，录音内容作为一种信息载体，其传播只要不涉及侵犯他人名誉、肖像等其他权利，通常是被允许的。例如，在会议、讲座等公开场合，未经对方反对的录音，以及在对方明确同意的情况下进行的录音，均不构成违法。

2. 在私密空间或对方不知情的情况下偷录音

   • 这可能涉嫌侵犯他人隐私权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。未经他人同意，私自录制他人在私密空间或不知情状态下的谈话内容，侵犯了他人对其私人信息、私人活动等的控制权。
   • 如果将这样偷录的音频随意发给别人，进一步扩大了信息传播范围，可能会对他人造成不良影响，比如损害他人声誉、引发不必要的纠纷等，这种行为是违法的。例如，将偷录的涉及他人隐私的录音发送给第三方，导致他人名誉受损或生活受到干扰，就可能构成侵权。

法律建议：

• 在进行录音行为前，应尽量了解相关法律法规，确保自己的行为合法合规。
• 如果需要录音作为证据使用，应确保录音的合法性和真实性，避免侵犯他人合法权益。
• 在传播录音内容时，应谨慎考虑其可能带来的法律后果，避免对他人造成不必要的伤害。

可能的法律后果：

• 如果偷偷录音并转发给他人的行为被认定为违法，可能会面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。具体后果取决于行为的严重程度、造成的后果以及相关法律法规的规定。

总结：偷偷手机录音并转发给别人是否违法，取决于录音的场合、手段以及内容是否涉及侵犯他人合法权益。在进行相关行为时，应谨慎考虑其法律后果，避免对他人造成不必要的伤害。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。