母亲可能会因长期对女儿的语言暴力致死而承担刑事责任，但具体是否坐牢需根据案件具体情况判断。以下从不同角度进行分析：

一、法律责任角度

1. 故意伤害罪或故意杀人罪：

   • 如果母亲的语言暴力行为被认定为具有故意伤害或故意杀人的性质，且导致了女儿的死亡，那么母亲可能构成故意伤害罪（致人死亡）或故意杀人罪。
   • 在这种情况下，母亲将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。但具体量刑需根据案件的具体情节，如母亲的动机、手段、后果等，由法院进行综合判断。

2. 虐待罪：

   • 如果母亲长期对女儿实施语言暴力，且这种行为被认定为虐待行为，同时导致了女儿的死亡或重伤等严重后果，那么母亲可能构成虐待罪的结果加重犯。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，虐待家庭成员，情节恶劣的，处二年以下有期徒刑、拘役或者管制。但如果致使被害人重伤、死亡的，处二年以上七年以下有期徒刑。

二、案件具体情况角度

1. 证据收集：

   • 在此类案件中，证据的收集至关重要。包括但不限于目击者证言、医疗记录、心理评估报告等，这些证据将有助于证明母亲的语言暴力行为与女儿死亡之间的因果关系。
   • 如果证据不足或存在矛盾，可能会影响对母亲刑事责任的认定。

2. 被告人的辩护：

   • 母亲作为被告人，有权进行辩护。她可能会提出各种辩护理由，如并非故意、行为未达到犯罪程度等。
   • 法院将综合考虑被告人的辩护意见和证据，进行公正的判决。

3. 量刑情节：

   • 即使母亲被认定构成犯罪，法院在量刑时也会考虑各种量刑情节，如自首、立功、认罪态度等。
   • 这些情节可能会对母亲的刑罚产生减轻或从轻的影响。

三、建议与后续行动

1. 及时报警：

   • 如果发现类似情况，应立即向公安机关报案，以便及时收集证据和展开调查。

2. 寻求法律援助：

   • 对于涉及刑事责任的案件，建议寻求专业律师的法律援助，以便更好地维护自身权益。

3. 关注心理健康：

   • 长期的语言暴力可能对受害者的心理健康造成严重影响。因此，在关注法律责任的同时，也应关注受害者的心理健康问题，及时提供心理支持和干预。

如果有任何法律问题，特别是涉及离婚、遗产继承、刑事辩护、婚姻家庭等领域的问题，可以直接向我咨询。我将运用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确的法律解答。