针对您提出的“未办理施工许可证处罚后，是否可以退还罚款”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，未办理施工许可证擅自施工属于违法行为。根据《中华人民共和国建筑法》以及《建筑工程施工许可管理办法》的相关规定，建设单位在开工前必须按照规定向工程所在地县级以上人民政府建设行政主管部门申请领取施工许可证。若未取得施工许可证或者为规避办理施工许可证将工程项目分解后擅自施工，将面临责令停止施工、限期改正以及罚款等处罚。

关于罚款的退还问题，罚款一旦缴纳，通常是不会退还的。罚款是行政机关对违法行为人的一种经济制裁，其目的在于惩罚违法行为，并促使违法者纠正违法行为，而不是替代其履行法定的办证义务。因此，即使您已经缴纳了罚款，也不能改变该工程未依法取得施工许可的事实，更不能因此要求退还罚款。

此外，罚款后仍然需要补办施工许可证。施工许可证是建筑工程合法开工的重要凭证，它确保了工程项目符合国家的规划、安全、质量等多方面的要求。罚款只是一种行政处罚手段，并不能替代您履行法定的办证义务。因此，在缴纳罚款后，您仍然需要按照法定程序补办施工许可证，待取得许可证后方可恢复施工。

最后，我想强调的是，严格遵守相关法律法规，按照规定程序申请施工许可证是非常重要的。这不仅有助于确保工程项目的合法性，还能保护建设单位和施工单位的合法权益，避免不必要的法律风险和经济损失。

综上所述，未办理施工许可证处罚后，罚款通常是不会退还的，且您仍然需要补办施工许可证以确保工程项目的合法合规进行。希望以上解答能够对您有所帮助。