物业公司与业主的律师诉讼费是否可以计入成本，需分情况讨论：

1. 物业公司与业主之间因物业服务合同产生的纠纷

   • 在此类纠纷中，若物业公司作为原告或被告参与诉讼，并因此产生了律师诉讼费，一般情况下，该费用不能直接计入物业公司的运营成本。因为物业服务合同纠纷主要涉及的是物业服务的提供与接受，律师诉讼费并非提供物业服务所必需的直接支出。
   • 例外情况：如果律师诉讼费是由于物业公司为了维护自身合法权益，如应对业主的无理诉讼或恶意拖欠物业费等行为而产生的，且该费用在合理范围内，物业公司可能可以尝试将其作为管理费用或营业外支出进行会计处理，但具体能否税前扣除还需根据税法规定及当地税务机关的解释来确定。不过，从严格意义上讲，这并不等同于将律师诉讼费直接计入物业服务成本。

2. 物业公司在其他非物业服务合同纠纷中的律师诉讼费

   • 如果物业公司在其他非物业服务合同纠纷中（如与供应商的合同纠纷、与员工的劳动纠纷等）作为当事人参与诉讼，并产生了律师诉讼费，这些费用通常应作为该特定纠纷的处理费用进行会计处理，而不能直接计入物业服务成本。
   • 对于这些费用，物业公司应根据其性质（如管理费用、营业外支出等）进行分类，并按照相关会计准则和税法规定进行会计处理和税前扣除。

3. 税务处理与合规性

   • 无论律师诉讼费是否可以计入成本，物业公司都需要确保其会计处理和税务处理的合规性。这包括正确分类费用、保留相关凭证、按照税法规定进行税前扣除等。
   • 如果物业公司对律师诉讼费的会计处理或税务处理存在疑问，建议咨询专业的会计师或税务师，以确保其合规性并避免潜在的税务风险。

法律建议：

• 物业公司应建立健全的财务管理制度，明确各项费用的分类和会计处理方式，以确保其合规性。
• 在涉及诉讼时，物业公司应谨慎评估律师诉讼费的合理性和必要性，并尽量通过协商、调解等方式解决纠纷，以降低诉讼成本和风险。
• 如果物业公司对律师诉讼费的会计处理或税务处理存在疑问或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见。