结论前置：受害者一般不能直接到学校去处理成年大一学生撞伤人的问题，但可通过合法途径间接影响学校并维护自身权益。以下为具体分析：
责任主体与管辖范围
- 成年大一学生作为完全民事行为能力人，应当独立承担因其行为造成的法律责任。撞伤人的行为属于民事侵权，原则上应由行为人本人承担赔偿责任。
- 学校并非侵权行为的直接责任方，除非学校在管理上存在明显过错（如未尽到安全保障义务），否则受害者无权直接要求学校承担责任。因此，受害者不能仅因学生身份在学校就读，就要求学校处理该侵权纠纷。
受害者的合法维权途径
- 协商解决：受害者可以首先尝试与学生本人或其监护人（如学生未完全独立生活）协商赔偿事宜，达成书面和解协议。
- 民事诉讼：若协商无果，受害者可向法院提起民事诉讼，要求行为人赔偿医疗费、误工费等损失。诉讼过程中，法院会根据证据判定责任归属及赔偿金额。
- 报警处理：若撞伤行为涉嫌故意伤害或过失致人重伤等刑事犯罪，受害者应立即报警，由公安机关立案侦查，追究行为人的刑事责任。
学校可能涉及的间接影响
- 校规处分：若学生的行为违反学校规章制度（如打架斗殴），学校可能依据校规对其给予纪律处分，但这属于学校内部管理范畴，与受害者的民事赔偿无关。
- 协助调查：在公安机关或法院要求下，学校可能需配合提供学生信息或协助调查，但学校本身无权直接处理侵权纠纷。
特殊情况说明
- 若学生无经济能力赔偿，受害者可申请法院强制执行其财产（如存款、工资等）。若学生确无财产可供执行，法院可能中止执行，待其有履行能力时恢复执行。
- 受害者切勿采取非法手段（如到学校闹事、威胁学生）维权，否则可能构成侵权或违法，需承担相应法律责任。
建议：受害者应优先通过法律途径（协商、诉讼）解决纠纷，必要时可委托律师协助处理。如有进一步疑问，可直接向我咨询。