在建设工程领域，建设单位与代建单位承担连带责任的情形主要包括以下几种：

1. 转包或违法分包导致的连带责任：

   • 根据《民法典》及相关司法解释，若总承包单位（可能包括代建单位）将工程转包给无资质或资质不足的单位，或违法分包，导致工程质量、安全等问题，总承包单位与转包人、违法分包人需对建设单位承担连带责任。这意味着，若代建单位作为总承包方违法转包或分包，其与接受转包或分包的单位需共同对建设单位负责。

2. 借用资质（挂靠）中的连带责任：

   • 建筑施工企业若允许他人以本企业名义承揽工程（即挂靠），对因承揽工程不符合规定质量标准造成的损失，建筑施工企业与使用本企业名义的单位或个人需承担连带赔偿责任。若代建单位出借资质给其他单位或个人，导致工程质量等问题，代建单位需与挂靠方共同承担责任。

3. 联合体承包中的连带责任：

   • 当面对大型或结构复杂的建筑工程，若由两个以上承包单位联合共同承包（称为联合体），这些共同承包人之间需对外就承包合同的履行承担连带责任。若代建单位作为联合体成员之一，需与其他成员共同对建设单位负责。

4. 工程监理单位与建设单位或施工单位串通导致的连带责任：

   • 若工程监理单位与建设单位或建筑施工企业串通，弄虚作假、降低工程质量，造成损失的，需承担连带赔偿责任。虽然此情形直接涉及监理单位，但若代建单位作为建设单位或施工单位一方参与串通，亦可能需承担连带责任。

5. 实际施工人起诉发包人时的连带责任：

   • 实际施工人起诉发包人时，若发包人欠付转包人或违法分包人建设工程价款，发包人需在此欠付工程款范围内对实际施工人承担连带责任。若代建单位作为转包人或违法分包人，且发包人欠付其工程款，导致实际施工人权益受损，代建单位与发包人可能需共同承担责任。

法律建议：

• 建设单位与代建单位在合作过程中，应严格遵守相关法律法规，避免违法转包、分包或出借资质等行为。
• 在签订合同时，应明确各方责任与义务，特别是关于工程质量、安全及工程款支付等方面的条款。
• 若发生纠纷，应及时咨询专业律师，通过法律途径维护自身权益。

可能法律后果：

• 若建设单位与代建单位承担连带责任，可能面临罚款、赔偿损失、信誉受损等法律后果。
• 在严重情况下，可能涉及刑事责任，如因工程质量问题导致重大安全事故的，相关责任人员可能面临刑事处罚。

如有具体法律问题或需进一步法律建议，请直接向我咨询。