合法使用别人营业执照这一表述本身存在矛盾，因为正常情况下，未经许可使用他人营业执照是违法的，不存在‘合法使用’的情况。但为了全面解答，我将从‘非法使用’的角度，详细阐述可能带来的法律后果。
一、民事法律后果
合同效力及责任承担：
- 若以借用的营业执照进行经营活动并签订合同，该合同可能因主体不适格而被认定无效。合同无效后，双方需互相返还财产，有过错的一方还需赔偿对方因此遭受的损失。
- 在经营过程中产生的债务，营业执照的出借方和借用人可能需要承担连带责任。例如，若因食品质量问题导致消费者受损，消费者有权向实际经营者和营业执照所有者共同索赔。
消费者权益保护：
- 消费者在与持有借用执照的经营者交易时，若出现消费纠纷，由于责任主体不明确，消费者的合法权益可能得不到及时、有效的保障。
二、行政法律后果
行政处罚：
- 根据《个体工商户条例》及《中华人民共和国市场主体登记管理条例》的相关规定，出借、出租、转让营业执照均属于违法行为。
- 市场监督管理部门一旦发现此类行为，将责令改正，没收违法所得，并处以罚款，罚款金额可能高达1万元以上10万元以下。
- 若情节严重，如长期非法使用且造成恶劣影响，市场监督管理部门可能会吊销营业执照，使违法者无法再正常开展经营活动。
信用记录影响：
- 非法使用营业执照的行为会被记录在市场主体信用档案中，对出借方和借用人的信用评级产生负面影响。
- 信用受损后，在贷款、申请经营资质、政府采购等方面都会受到限制，甚至可能影响个人的出行、住宿等日常生活。
三、刑事法律后果
犯罪责任：
- 如果非法使用营业执照从事的经营活动涉及严重违法犯罪行为，如制假售假、非法经营、诈骗等，出借方和借用人都可能被追究刑事责任。
- 具体刑罚根据犯罪的性质和情节来确定，可能包括有期徒刑、罚金，甚至无期徒刑等。
共犯或帮助犯责任：
- 在极端情况下，如果出借人对借用人的严重违法行为知情或应当知情而未采取必要措施防止，出借人可能构成相关犯罪的共犯或帮助犯，同样需要承担刑事责任。
四、其他风险
信誉风险：
- 非法使用他人营业执照经营，一旦出现问题，将严重损害双方的商业形象，可能导致客户流失、合作伙伴拒绝合作等后果。
经营管理失控：
- 出借方无法对借用人的经营行为进行有效监督和管理，可能导致企业经营方向偏离规划，甚至损害企业利益。
税务风险：
- 若借用营业执照的人未按规定纳税，可能会给营业执照所有者带来税务风险，导致其承担相应的税务责任。
建议：为了避免引发一系列法律风险，经营者应通过合法途径办理属于自己的营业执照，再开展经营活动。合法经营才是长久之道。如果您在营业执照使用方面有任何疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。