在面临原配想要起诉“小三”的情况时，首先需要明确的是，起诉的法律依据和所需证据主要围绕是否构成重婚罪或其他相关民事侵权行为。以下是一些建议的准备步骤和所需证据类型，但请注意，具体法律程序和证据要求可能因地区和具体案件情况而异，建议咨询专业律师以获取准确指导。

一、明确起诉理由和法律依据

1. 重婚罪：如果“小三”明知对方有配偶而与之结婚（包括事实婚姻），或者原配的配偶在已有配偶的情况下又与“小三”结婚，这可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。

2. 其他民事侵权：如果“小三”的行为不构成重婚罪，但侵犯了原配的合法权益（如名誉权、财产权等），原配也可以考虑提起民事诉讼，要求赔偿损失或恢复名誉等。

二、准备证据

1. 证明婚姻关系的证据：

   • 结婚证：证明原配与配偶之间的合法婚姻关系。
   • 户口本：作为婚姻关系的辅助证明。

2. 证明“小三”与配偶存在不正当关系的证据：

   • 通信记录：如短信、微信聊天记录、电子邮件等，显示“小三”与配偶之间的亲密或不当交流。
   • 照片或视频：拍摄到“小三”与配偶在一起的不当场景（需注意合法性和隐私权问题）。
   • 证人证言：如有目击者看到“小三”与配偶在一起的不当行为，可以请其出庭作证。

3. 证明“小三”明知对方有配偶的证据：

   • 如果可能，获取“小三”承认知道对方有配偶的书面或录音证据。
   • 调查“小三”与配偶的交往历史，看是否有迹象表明“小三”在明知对方有配偶的情况下仍与其交往。

4. 其他相关证据：

   • 如涉及财产转移或侵占，需要准备银行转账记录、财产证明等。
   • 如涉及名誉权侵害，可以准备相关媒体报道、社交媒体评论等作为证据。

三、咨询专业律师

在准备起诉之前，强烈建议咨询专业律师。律师可以：

• 评估案件的可行性和胜诉概率。
• 指导你如何收集、整理和提交证据。
• 代表你出庭，进行法律辩论和诉讼。

四、注意事项

• 在收集证据时，务必遵守法律法规，不得侵犯他人的合法权益（如隐私权）。
• 起诉前应充分考虑诉讼成本、时间成本和可能的结果。
• 保持冷静和理性，避免情绪化行为影响案件处理。

希望这些建议能对你有所帮助。但请记住，每个案件都是独特的，具体法律程序和证据要求可能因情况而异。因此，在采取任何行动之前，请务必咨询专业律师。