当案件通过调解成功结案后，关于原保全措施的处理，主要遵循以下原则和步骤，我将为您详细阐述：
一、调解成功后的保全处理原则
解除保全的法定情形：
- 根据《最高人民法院关于人民法院办理财产保全案件若干问题的规定》第二十三条，当财产保全的原因和条件不存在或者情况发生了变化时，法院应当解除保全措施。在调解成功的情境下，由于双方已达成调解协议，债权债务关系明确，继续保全可能损害被保全人的权益，因此法院应裁定解除保全。
被申请人提供担保的情况：
- 如果被保全人（即被申请人）提供了等值且有利于执行的担保财产，法院可以裁定将保全标的物变更为该担保财产。这样做既保障了申请人的权益，又减轻了被保全人的负担。
二、调解成功后的具体操作步骤
申请人申请解除保全：
- 在调解成功后，申请人（即原保全申请人）可以向法院提出申请，要求解除对被保全财产的保全措施。法院在收到申请后，会依法进行审查，并作出是否解除保全的裁定。
法院裁定并执行：
- 如果法院认为解除保全的条件成立，会裁定解除保全措施，并立即执行。这意味着被保全的财产将恢复自由流通状态，被保全人可以正常使用或处置该财产。
变更保全标的物（如适用）：
- 如果被保全人提供了等值且有利于执行的担保财产，并希望变更保全标的物，法院在审查认为担保财产满足条件后，会裁定变更保全标的物。这样做需要确保变更后的保全标的物能够充分保障申请人的权益。
三、实例说明
以小朱与小李的合同纠纷为例：
- 小朱申请对小李名下一处房产进行财产保全，法院依法采取了保全措施。
- 后来在法院调解下，双方达成调解协议。此时，小朱作为申请人可以申请解除保全。
- 同时，如果小李提出以自己名下的一辆汽车作为等值担保财产变更保全标的物，且法院认为该汽车有利于执行，那么法院可以裁定变更保全标的物为该汽车。
四、调解未成功或协议未履行的处理
如果调解未成功或调解协议未履行，申请人可以要求继续保全以保障后续权益的实现。在这种情况下，原保全措施将继续有效，直到案件得到最终解决或申请人主动申请解除保全。
综上所述，当案件通过调解成功结案后，原保全措施的处理主要遵循解除保全或变更保全标的物的原则。具体操作步骤包括申请人申请解除保全、法院裁定并执行以及（如适用）变更保全标的物。希望这些信息能够对您有所帮助。