当终本恢复执行过程中被执行人不配合时，可采取以下措施来保障执行工作的顺利进行：

1. 督促履行：

   • 执行法院会向被执行人发出执行通知，明确告知其需要在指定的合理期间内履行相应义务。这一指定期间会充分考虑被执行人的实际情况，给予其足够时间准备。若被执行人在该期间仍不配合，法院便会着手准备采取进一步的执行措施，以确保法律的权威性和申请人的合法权益。

2. 查询、冻结、划拨财产：

   • 法院有权对被执行人的各类财产情况进行全面查询，包括存款、债券、股票等。一旦查明相关财产信息，便可依据法律规定，对其银行存款等进行冻结，防止被执行人转移财产。在必要时，法院会依法将冻结的资金进行划拨，用于清偿债务。

3. 查封、扣押、拍卖财产：

   • 对于被执行人名下的房屋、车辆等不动产和动产，法院可依法进行查封、扣押。之后，会按照法定程序，对这些财产进行公开拍卖、变卖。所得价款将用于清偿其拖欠的债务，保障申请人的经济利益。

4. 限制高消费及纳入失信名单：

   • 法院会限制被执行人乘坐飞机、高铁等高消费行为，让其在生活诸多方面受到限制。同时，将其纳入失信被执行人名单，使其在社会信用体系中留下不良记录。这种信用惩戒措施能够给被执行人带来较大的社会压力，促使其主动履行义务。

5. 司法拘留及追究刑事责任：

   • 若被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，法院可依法对其采取司法拘留措施。若情节严重，如存在恶意转移财产等行为，还可能会追究其刑事责任。例如，根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

法律建议：

• 在执行过程中，申请人应积极配合法院的工作，提供被执行人的财产线索等信息，以便法院能够更有效地采取执行措施。
• 若被执行人存在恶意转移财产等行为，申请人应及时向法院报告，并提供相关证据，以便法院能够依法追究其责任。
• 申请人也可以考虑通过法律途径寻求其他救济方式，如申请对被执行人采取限制出境等措施。

可能的法律后果：

• 被执行人若不配合执行，将面临上述一系列的法律后果，包括财产被查封、扣押、拍卖，个人信用受损，以及可能被司法拘留或追究刑事责任等。
• 这些法律后果不仅会对被执行人的个人生活和工作造成严重影响，还会对其社会声誉和未来发展带来不利影响。

因此，建议被执行人积极配合法院的执行工作，履行生效法律文书确定的义务，以避免不必要的法律后果。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。