营业款私账转公账的合法性需视具体情况而定。以下从合法与不合法两种情形进行详细分析：
合法情形
正常业务往来：
- 如果私账中的资金原本就是公司营业款，因某些原因（如客户误转至个人账户）暂时存放在个人账户，后续转回公司公账，且能提供完整的资金流转证明和业务背景说明，这种转账是合法的。
- 操作要点：需保留好转账记录、业务合同、客户确认函等相关证明材料，以备税务或监管部门查验。
报销或退款：
- 员工因公务需要先行垫付资金，后续通过个人账户接收公司报销款，或客户因多付款等原因需要退款至个人账户，再转回公司公账，只要符合公司报销制度和退款流程，且能提供相应凭证，也是合法的。
- 操作要点：报销时需凭有效发票等凭证，退款时需有客户确认的退款协议或说明。
特定合法款项：
- 如个人债权或产权转让给公司后，收到的转让收益从个人账户转入公司公账，只要能提供债权或产权转让协议、收款凭证等证明材料，也是合法的。
不合法情形
偷逃税款：
- 如果将公司营业款通过私账隐藏，以规避税务监管，达到少缴税款的目的，这种转账行为是违法的。
- 法律后果：将面临补缴税款、滞纳金、罚款等处罚，情节严重的还可能追究刑事责任。
挪用资金：
- 如果公司负责人或管理人员未经审批，擅自将公司营业款从私账转到个人账户供个人使用，构成挪用资金罪。
- 法律后果：此行为严重违法，将承担相应的法律责任，包括但不限于刑事处罚。
洗钱或抽逃出资：
- 利用私账转公账进行复杂的转账操作，掩盖资金的非法来源和性质，涉嫌洗钱犯罪；或者股东以不正当理由将公司资金转到私人账户，实质是抽回出资，都违反了相关法律法规。
- 法律后果：洗钱行为将受到法律的严厉打击；抽逃出资则违反了公司法相关规定，损害了公司的偿债能力和其他股东、债权人的利益，需承担相应的法律责任。
建议与总结
- 确保合法合规：在进行营业款私账转公账时，务必确保转账行为的合法性和透明性，避免触犯法律。
- 完善内部管理：公司应建立健全的内部控制制度，加强对资金的管理和监督，防止资金被滥用或挪作他用。
- 保留证明材料：无论何种情况下的转账，都应保留好相关证明材料，以备查验。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。