联系客户通知逾期客户还款是合法的。这一结论主要基于以下几点法律分析：

一. 债权人的合法权利

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人应当按照约定的期限返还借款，并支付利息。对于逾期未还款的客户，债权人有权要求其履行还款义务，并可能追究其法律责任。因此，作为债权人或其代理人（如律师、催收机构等），联系客户通知其逾期还款是维护自身合法权益的合法行为。

二. 催收行为的合法性

1. 合法催收方式：债权人或其代理人可以通过电话、短信、邮件等方式通知逾期客户还款，这些方式在法律上是被允许的。例如，银行作为金融机构，有权要求客户按照借款合同约定履行还款义务，当客户逾期未还款时，银行通过电话、短信等方式进行催款，是其维护自身合法权益的常见手段。
2. 催收行为的限制：虽然催收行为合法，但必须遵守相关法律法规，不得采取暴力、威胁、恐吓、骚扰等不当手段。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，若催收人员通过恐吓、威胁等手段干扰到他人正常生活，则构成违法行为，可能会受到拘留或罚款的处罚。

三. 保护个人隐私

在催收过程中，债权人或其代理人应当尊重和保护客户的个人隐私。他们不得泄露客户的个人信息，也不得进行任何形式的骚扰或侵犯。如果催收人员在联系客户时，未经客户同意擅自泄露其个人信息或隐私，可能构成违法行为。

四. 实际操作建议

• 保持沟通礼貌：在通知逾期客户还款时，应保持礼貌和耐心，避免使用威胁或恐吓的语言。
• 明确告知逾期情况：应明确告知客户逾期的具体情况，包括逾期金额、逾期天数以及可能产生的罚息等。
• 协商还款计划：如果客户确实存在还款困难，可以协商制定还款计划或提供其他解决方案。

总结：联系客户通知逾期客户还款是合法的，但必须在法律规定的范围内进行，遵守相关法律法规，尊重和保护客户的个人隐私。如有进一步需要，您可以继续咨询我。