婆婆家暴儿媳妇，确实可以作为起诉离婚的理由。以下从法律角度进行详细分析：

一、家庭暴力的法律定义及受害者权利

根据《中华人民共和国反家庭暴力法》第二条，家庭暴力包括家庭成员之间的殴打、捆绑、残害等身体侵害行为。婆婆对儿媳妇实施家暴，显然属于此类行为。受害者（儿媳妇）及其法定代理人、近亲属有权向相关单位投诉、反映或求助，也可直接向公安机关报案或依法向人民法院起诉（第十三条）。

二、家庭暴力作为离婚理由的法律依据

在离婚诉讼中，家庭暴力是法院认定夫妻感情破裂、准予离婚的重要情形之一。根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。其中，“实施家庭暴力”是明确列举的调解无效、应当准予离婚的情形之一。

三、家暴导致的民事赔偿责任

婆婆家暴儿媳妇，不仅可能构成离婚的理由，还可能引发民事赔偿责任。依据《中华人民共和国民法典》第一千零四条，自然人享有健康权，任何组织或个人不得侵害。婆婆打媳妇侵犯了媳妇的健康权，根据第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害需赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入。媳妇可据此向法院提起民事诉讼，要求婆婆赔偿相应损失。若家庭暴力导致离婚，根据第一千零九十一条，无过错方（即媳妇）还有权请求损害赔偿。

四、家暴可能引发的刑事责任

婆婆长期、多次殴打儿媳妇，若构成虐待家庭成员，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十条，可能面临二年以下有期徒刑、拘役或者管制等刑罚。在特定情况下，媳妇可直接向法院提起刑事自诉。若婆婆的行为构成故意伤害，还可能面临更严厉的刑事处罚。

五、建议与行动

1. 收集证据：受害者应及时收集证据，如医疗记录、伤痕照片、目击者证言等，以证明家暴事实的存在。
2. 寻求帮助：受害者可以向居民委员会、村民委员会、妇女联合会等单位求助，以获得更多支持和帮助。
3. 提起诉讼：在收集到足够证据后，受害者可以向人民法院提起离婚诉讼，并主张因家暴导致的损害赔偿。

总结：婆婆家暴儿媳妇是严重的家庭暴力行为，不仅违反了法律法规，也破坏了家庭和谐。受害者有权通过法律途径维护自身权益，包括提起离婚诉讼并主张损害赔偿。如果你或你身边的人正面临类似问题，请直接向我咨询，我将为你提供专业的法律帮助。