结论：在夫妻吵架且未达成一致意见的情况下，一方未经另一方同意擅自将小孩带出去玩，可能涉及侵犯对方作为监护人的权利，但具体是否违法需结合实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析。

一、法律角度：监护权与共同抚养责任

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。在婚姻关系存续期间，父母双方均为子女的法定监护人，享有平等的监护权。这意味着，在涉及子女重大利益的事项上，如教育、医疗、出行等，父母双方应协商一致。

1. 若您未经对方同意擅自带小孩出去玩：

   • 这可能被视为侵犯了对方作为监护人的权利，尤其是如果此行为对子女的身心健康或安全构成潜在威胁。
   • 对方有权要求您停止此行为，并可能通过法律途径维护其监护权。

2. 若您希望带小孩出去玩且对方不同意：

   • 建议您先与对方进行沟通，尝试达成一致意见。
   • 如果沟通无果，您可以考虑通过家庭调解、律师协商等方式解决分歧。
   • 在极端情况下，如果涉及子女的紧急安全或健康问题，您可能需要寻求法律援助或法院的介入。

二、实际操作角度：沟通与协商的重要性

在夫妻关系中，沟通与协商是解决分歧的关键。当您希望带小孩出去玩而对方不同意时，以下建议可能对您有所帮助：

1. 冷静沟通：在情绪稳定的情况下，与对方进行坦诚的对话，表达您的意愿和理由。
2. 倾听对方意见：了解对方不同意的原因，尝试从对方的角度理解问题。
3. 寻求共同点：在分歧中寻找共同点，如都希望子女快乐、健康等，以此为基础寻求解决方案。
4. 妥协与让步：在必要时，考虑做出一定的妥协或让步，以达成双方都能接受的协议。

三、法律后果与风险提示

1. 如果擅自带小孩出去玩：

   • 对方可能向法院提起诉讼，要求确认您的行为侵犯了其监护权。
   • 法院可能根据具体情况判决您停止此行为，并可能对您进行一定的处罚或警告。

2. 如果通过法律途径解决分歧：

   • 法院将综合考虑双方的意愿、子女的利益以及实际情况等因素，作出公正的判决。
   • 判决结果可能包括确定子女的抚养方式、出行安排等具体事项。

建议：在夫妻关系中遇到分歧时，应优先考虑通过沟通与协商解决问题。如果无法达成一致意见，可以寻求家庭调解、律师协商等第三方机构的帮助。在任何情况下，都应尊重对方的监护权，并确保子女的身心健康和安全。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。