在撰写请求审理行政案件中的民事争议申请书时，我们需要确保内容清晰、准确，并且符合法律文书的规范。以下是一个详细的申请书撰写指南及示例：

申请书撰写指南

1. 标题：明确标注为“申请书（单独申请一并审理民事争议用）”。

2. 申请人信息：

   • 写明申请人的姓名或名称、性别、出生年月、民族、工作单位、职务或职业、住址以及联系方式。

3. 申请事项：

   • 明确指出请求在哪个行政诉讼案件（写明案号）中一并审理与哪个当事人（写明姓名或名称）的何种民事争议（写明案由）。

4. 申请理由：

   • 简要阐述民事争议的案由及主要事实。
   • 重点说明申请一并审理民事争议的原因，特别是民事争议与行政案件的关联性。

5. 附件：

   • 附上民事起诉状及相关证据材料，以支持申请理由。

6. 落款：

   • 写明申请人签名或盖章，以及申请日期。

申请书示例

申请书（单独申请一并审理民事争议用）

申请人：XXX，男/女，XXXX年XX月XX日出生，X族，工作单位：XXXX，职务/职业：XXXX，住址：XXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX。

申请事项： 请求在（XXXX）XX行初XX号行政诉讼一案中一并审理我与XXX的房屋所有权确认纠纷。

申请理由： 本人与XXX因房屋所有权问题产生争议，该争议与正在审理的（XXXX）XX行初XX号行政诉讼案件密切相关。具体事实如下：

1. 本人与XXX于XXXX年XX月XX日签订房屋买卖合同，约定将位于XXXXXXXXXXXXXXX的房屋出售给本人。
2. 然而，在办理房屋过户手续时，发现该房屋已被XXX通过某种方式登记在其名下，导致本人无法完成过户。
3. 本人认为，XXX的行为侵犯了本人的合法权益，且该争议与正在审理的行政诉讼案件中的房屋登记行为存在直接关联。

因此，本人特依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条的规定，申请在（XXXX）XX行初XX号行政诉讼一案中一并审理本人与XXX的房屋所有权确认纠纷，以便全面、公正地解决争议。

附件：

1. 民事起诉状一份。
2. 相关证据材料（包括房屋买卖合同、付款凭证、房屋登记信息等）若干份。

此致 XXXX人民法院

申请人：XXX XXXX年XX月XX日

请根据实际情况调整申请书中的具体内容，并确保所有信息的准确性和完整性。希望这个指南和示例能帮助您撰写出符合要求的申请书。