私自更换发动机，驾驶人需要承担行政责任，具体为罚款并可能被吊销机动车驾驶证。以下从不同角度为你详细分析：

法律责任角度

根据《道路交通安全法》第十六条的规定，任何单位或者个人不得有下列行为，其中就包括“拼装机动车或者擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征”，以及“改变机动车型号、发动机号、车架号或者车辆识别代号”。私自更换发动机，显然违反了这一规定。对于这种违法行为，交警部门有权对驾驶人处以二百元以上二千元以下的罚款，并可能吊销其机动车驾驶证。

实际操作与风险角度

1. 技术风险：私自更换发动机可能涉及车辆的技术改造，如果改造不当，可能会影响车辆的性能和安全，甚至引发交通事故。
2. 保险风险：如果车辆在私自更换发动机后发生事故，保险公司可能会以车辆存在非法改装为由拒绝赔偿。
3. 年检风险：在进行车辆年检时，如果发现发动机被私自更换，且未进行合法登记和变更，车辆可能无法通过年检。

合法途径建议

如果你确实需要更换发动机，应该通过合法途径进行。具体来说，你可以：

1. 选择正规维修厂：选择有资质的正规维修厂进行发动机更换，确保更换过程符合技术标准和安全要求。
2. 办理相关手续：在更换发动机后，及时到车辆管理所办理相关变更登记手续，确保车辆的合法性和安全性。

总结与建议：私自更换发动机是违法行为，不仅可能面临罚款和吊销驾驶证的行政处罚，还可能带来技术、保险和年检等多方面的风险。因此，我建议你遵守法律法规，通过合法途径进行发动机更换，并办理相关手续。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。