交通事故一方还在医疗中时，赔付的时间主要取决于治疗结束的时间以及诉讼时效的规定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、赔付时间的基本原则
在交通事故中，如果一方还在医疗中，赔付通常需要等到治疗结束后再进行。这是因为赔付的金额往往与受害者的实际损失（如医疗费、误工费、护理费等）密切相关，而这些损失在治疗结束前往往难以准确估算。因此，从实际操作的角度来看，赔付一般会在治疗终结后进行。
二、诉讼时效的考虑
人身伤害诉讼时效：根据相关法律规定，针对人身伤害方面的侵权责任，法律设定了一年的诉讼时效，该时间段自损害行为发生之日起开始计算。这意味着，受害方需要在治疗结束之后的一年内向加害方进行索赔，否则可能面临丧失胜诉权的法律风险。
特殊情况下的诉讼时效：如果交通事故导致身体受到严重伤害、残疾乃至生命丧失等严重后果，其涉及的民事诉讼时效同样为一年。但需要注意的是，在某些特殊情况下（如受害者因伤势严重长期住院治疗），诉讼时效的起算点可能会有所调整，具体应依据相关法律法规和司法解释来确定。
三、赔付流程的说明
治疗终结后的评估：在治疗终结后，受害者通常需要进行伤残鉴定或医疗费用结算等评估工作，以确定其实际损失。
协商与调解：在评估完成后，受害者可以与加害方或其保险公司进行协商，就赔付金额和方式达成一致。如果协商不成，可以寻求调解或仲裁等途径解决争议。
诉讼途径：如果协商和调解均无法达成一致，受害者可以在诉讼时效期内向人民法院提起诉讼，要求加害方承担相应的赔偿责任。
四、建议与注意事项
及时保留证据：在交通事故发生后，受害者应及时保留相关证据（如医疗记录、费用单据、事故现场照片等），以便在后续赔付过程中证明自己的损失。
关注诉讼时效：受害者应密切关注诉讼时效的规定，确保在时效期内提起诉讼或进行其他维权行动。
寻求专业帮助：如果受害者在赔付过程中遇到困难或疑问，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到保障。
总结来看，交通事故一方还在医疗中时，赔付的时间主要取决于治疗结束的时间和诉讼时效的规定。受害者应在治疗终结后及时进行评估，并与加害方或其保险公司进行协商。如果协商不成，可以在诉讼时效期内提起诉讼。在整个过程中，受害者应密切关注诉讼时效的规定，并寻求专业律师的帮助以确保自己的合法权益得到保障。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。