14周岁的未成年人涉嫌刑事案件是否立案，需根据具体罪名和证据情况来判断，具体分析如下：

一、14周岁未成年人承担刑事责任的罪名范围

根据我国《刑法》第十七条的规定，已满14周岁不满16周岁的未成年人，仅对以下八类严重犯罪承担刑事责任：

1. 故意杀人
2. 故意伤害致人重伤或者死亡
3. 强奸
4. 抢劫
5. 贩卖毒品
6. 放火
7. 爆炸
8. 投放危险物质罪

若14周岁的未成年人涉嫌上述八类犯罪，且证据确凿，公安机关应当立案侦查。这是因为法律明确规定，这一年龄段的未成年人对上述严重犯罪需承担刑事责任。

二、14周岁未成年人实施其他犯罪的处理方式

对于14周岁的未成年人实施的其他犯罪行为（即不属于上述八类严重犯罪的），通常不会被当作刑事案件立案处理。这是因为法律未将这一年龄段的未成年人实施的其他犯罪行为纳入刑事责任范围。

然而，这并不意味着对这类行为放任不管。根据法律规定，对于实施此类行为的未成年人，会责令其父母或其他监护人加以管教；在必要的时候，还会依法进行专门矫治教育，以促使其改正错误，健康成长。

三、立案的关键因素：罪名与证据

在确定14周岁的未成年人涉嫌刑事案件是否立案时，关键在于两点：

1. 罪名是否属于法律规定的应承担刑事责任的范畴：即是否属于上述八类严重犯罪之一。
2. 证据是否足以证实犯罪事实：即使罪名属于应承担刑事责任的范畴，若证据不足，也无法立案。因此，证据的收集与固定在立案过程中至关重要。

四、后续处理与量刑原则

若14周岁的未成年人涉嫌的犯罪属于应承担刑事责任的范畴，且证据确凿，立案后将进入刑事诉讼程序。在量刑时，会依据具体罪名对应的法定刑幅度来确定基础刑，并考虑未成年人的法定从轻、减轻处罚情节。这意味着在从轻处罚时，会在法定刑幅度内判处相对较轻的刑罚；减轻处罚则是在法定刑以下判处刑罚。

同时，对犯罪的未成年人实行教育、感化、挽救的方针，坚持教育为主、惩罚为辅的原则。在刑罚适用上，一般会尽量避免适用监禁刑，更多考虑非监禁刑措施，例如缓刑等，以利于其改造和回归社会。

举例说明：

• 若14周岁的未成年人涉嫌故意杀人罪，且证据确凿，公安机关应当立案侦查，并依法追究其刑事责任。在量刑时，会考虑其未成年人的身份，从轻或减轻处罚。
• 若14周岁的未成年人涉嫌盗窃（不属于上述八类严重犯罪），则通常不会被当作刑事案件立案处理。但会责令其父母或其他监护人加以管教，并在必要时进行专门矫治教育。

总结与建议：

14周岁的未成年人涉嫌刑事案件是否立案，需根据具体罪名和证据情况来判断。若您或您身边的人遇到此类问题，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解法律程序和权益保护措施。同时，也提醒广大未成年人及其监护人，要增强法律意识，遵守法律法规，避免走上违法犯罪的道路。