在公诉案件中，当检察院向法院正式提起公诉后，犯罪嫌疑人即转变为被告人。以下是对这一问题的详细解释：
一、法律程序与称谓变化
侦查阶段：在案件的侦查阶段，被怀疑有犯罪行为的人被称为“犯罪嫌疑人”。这一阶段，公安机关或其他侦查机关负责收集证据，查明事实真相。
审查起诉阶段：侦查机关侦查完毕后，会将案件移送给检察机关进行审查起诉。在这一阶段，犯罪嫌疑人仍然保持其称谓，但检察机关会对案件进行全面审查，决定是否提起公诉。
公诉阶段：当检察机关决定提起公诉，并将案件提交给法院时，案件即进入审判阶段。此时，原来的“犯罪嫌疑人”就转变为“被告人”。这一称谓的变化，标志着案件已经从侦查和审查起诉阶段，进入了正式的审判程序。
二、称谓变化的意义
法律程序的推进：称谓的变化反映了法律程序的推进。从犯罪嫌疑人到被告人的转变，意味着案件已经从初步的侦查和审查，进入了更为正式的审判阶段。
权利与义务的明确：在审判阶段，被告人享有更多的诉讼权利，如辩护权、申请回避权等。同时，被告人也需要承担更多的诉讼义务，如如实陈述事实、接受法庭调查等。
法律责任的确定：审判阶段的最终目的，是确定被告人是否犯有被指控的犯罪，以及应否承担刑事责任。因此，被告人的称谓也体现了其在这一阶段所面临的法律责任。
三、实际案例与法律后果
实际案例：在实际操作中，当检察机关向法院提起公诉后，法院会向被告人送达起诉书副本，并告知其享有的诉讼权利和应承担的诉讼义务。此时，被告人的身份已经明确，案件也进入了正式的审判程序。
法律后果：如果经过法院审理，认定被告人有罪并应当承担刑事责任的，被告人将被判处有期徒刑等刑罚，成为法律意义上的“罪犯”。如果法院认定被告人无罪的，则被告人将不再承担任何刑事责任。
建议：如果您或您身边的人在公诉案件中遇到了称谓变化或相关法律问题，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。作为李肖峰律师，我专注于行政纠纷、刑事辩护等领域，可以为您提供专业的法律咨询和辩护服务。