寻衅滋事恐吓行为若造成他人损害，应当依法承担民事赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：

一. 寻衅滋事恐吓行为的法律责任

根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，寻衅滋事行为包括随意殴打他人、追逐、拦截、辱骂、恐吓他人等，若这些行为破坏社会秩序且情节恶劣，可能构成寻衅滋事罪，需承担刑事责任。同时，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，寻衅滋事恐吓行为若造成他人人身或财产损害，还应依法承担民事赔偿责任。

二. 民事赔偿的范围和标准

1. 人身损害赔偿

   • 医疗费用：依据实际产生的医疗费用单据来计算，包括住院费、手术费、药品费等。

   • 误工费：依照受害人的误工时间以及收入状况予以确定。

   • 护理费：根据护理人员的收入和护理时长来判定。

   • 交通费：以实际发生的交通费用票据作为依据。

   • 其他费用：如住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。

   • 残疾或死亡赔偿：若造成残疾，还需赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费等；若导致死亡，则应赔偿丧葬费、死亡赔偿金等。

   • 精神损害赔偿：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十三条的规定，若寻衅滋事恐吓行为给受害人造成严重精神损害，如恐惧、焦虑等，受害人有权请求精神损害赔偿。

2. 财产损失赔偿

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条的规定，若寻衅滋事恐吓行为造成他人财产损失，应按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式进行赔偿。

三. 赔偿的确定方式

赔偿数额需根据实际损失及相关证据确定，一般通过双方协商或法院判决来明确具体赔偿金额。在要求赔偿时，受害人应保留相关证据，如恐吓信、短信、录音、视频等，以便证明行为人的恐吓行为及其造成的损害后果。

四. 法律救济途径

• 协商：受害人可以先尝试与行为人进行协商，达成赔偿协议。
• 调解：若协商无果，受害人可以向公安机关报案，由公安机关组织双方进行调解。
• 诉讼：若调解无果或行为人拒不履行赔偿协议，受害人可以向人民法院提起民事诉讼，要求行为人承担赔偿责任。人民法院将根据双方提供的证据和法律规定，作出公正的判决。

我的观点：寻衅滋事恐吓行为不仅可能触犯刑法，还可能给受害人带来严重的人身和财产损失。因此，对于此类行为，除了依法追究行为人的刑事责任外，还应充分保障受害人的民事权益，确保其能够获得应有的赔偿。如有进一步需要，您可以继续咨询我。