丈夫驾驶登记在妻子名下的货车致人死亡，妻子一般不承担责任。下面我将从法律角度详细解释这一结论。
法律依据
《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条：
- 规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”
责任主体分析：
- 在本案例中，丈夫是货车的实际使用人，而妻子只是货车的登记所有人。根据法律规定，如果妻子对损害的发生没有过错（如未明知丈夫无驾驶资格仍出借车辆、车辆未定期保养导致故障等），则她不需要承担赔偿责任。
具体情况分析
妻子无过错情况：
- 如果妻子对丈夫的驾驶行为、车辆状况等均无过错，且没有参与货车的运营或管理，那么她在丈夫驾车致人死亡的事故中通常不承担责任。
妻子有过错情况：
- 如果妻子明知丈夫无驾驶资格、车辆存在安全隐患或丈夫处于醉酒等不宜驾驶的状态，仍出借车辆给丈夫使用，导致交通事故发生，那么妻子可能需要根据过错程度承担相应的赔偿责任。
结论总结
综上所述，丈夫驾驶登记在妻子名下的货车致人死亡时，妻子是否承担责任取决于她是否对损害的发生有过错。如果妻子无过错，则不承担责任；如果妻子有过错，则可能需要根据过错程度承担相应的赔偿责任。因此，在一般情况下，如果妻子没有过错，她是不需要承担赔偿责任的。