挂名法人股东被起诉时，在一定条件下可以追加实际控制人为共同被告或者第三人。

具体来说，如果挂名法人股东只是名义上的股东，并不实际参与公司的经营和管理，而实际控制人才是公司的真正决策者和管理者，那么在实际控制人存在过错或者与公司纠纷有直接关联的情况下，挂名法人股东有权在诉讼中申请追加实际控制人为共同被告或者第三人，以便更好地查明案件事实，明确责任承担。

例如，在实际操作中，如果挂名法人股东因公司的债务被债权人起诉，而这笔债务实际上是由实际控制人操控公司时产生的，那么挂名法人股东就可以申请追加实际控制人为共同被告，要求实际控制人承担相应的责任。

不过，能否成功追加实际控制人，还需要根据具体的案件情况、证据材料以及法律规定来判断。因此，在面临此类问题时，建议挂名法人股东及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何关于交通事故或税务纠纷的法律问题，也可以直接向我咨询。