结论：在刑事案件中，双方和解后一方若要报复对方，另一方是有权撤回谅解书的，但撤回谅解书后案件的走向需结合具体情况分析。以下是详细说明：

1. 谅解书的性质与撤回权
   谅解书本质上是被害人或其家属向司法机关出具的，表明对犯罪嫌疑人/被告人行为予以谅解，并建议从轻、减轻或免除处罚的书面材料。它并非法律意义上的合同，而是被害人单方作出的意思表示。因此，被害人或其家属在签署后，若发现对方存在威胁、报复等不当行为，有权随时撤回谅解书。司法实践中，撤回谅解书通常需以书面形式向办案机关（如公安局、检察院或法院）提交，并说明撤回理由。

2. 撤回谅解书后的法律后果

   • 量刑影响：谅解书是司法机关量刑时的重要参考依据。若被害人撤回谅解书，司法机关可能不再将“取得谅解”作为从宽处罚的情节，导致犯罪嫌疑人/被告人的量刑可能加重。
     
   • 案件程序：撤回谅解书本身不会直接导致案件程序逆转（如从缓刑变为实刑），但会削弱被告人的辩护依据。例如，在检察院阶段，若原本因谅解书拟作不起诉决定，撤回后可能重新提起公诉；在法院阶段，若原本因谅解书建议缓刑，撤回后可能判处实刑。
     
   • 报复行为的法律责任：若一方在和解后实施报复行为（如威胁、伤害、毁坏财物等），可能构成新的犯罪（如故意伤害罪、寻衅滋事罪等）。被害人可就此向公安机关报案，追究其刑事责任，同时撤回谅解书可进一步证明对方缺乏悔罪表现。

3. 实务建议

   • 及时固定证据：若发现对方有报复倾向，应立即保存相关证据（如威胁短信、录音、监控录像等），并向公安机关报案，确保自身安全。
     
   • 书面撤回谅解书：向办案机关提交书面撤回申请，明确说明撤回原因（如对方报复、未履行和解协议等），并附上相关证据。
     
   • 调整诉讼策略：撤回谅解书后，需与律师沟通，重新评估案件走向，制定应对方案（如争取其他从宽情节、准备庭审辩护等）。

总结：谅解书的撤回是被害人的合法权利，尤其在对方实施报复行为时，撤回不仅是对自身权益的保护，也是对司法公正的维护。但需注意，撤回后案件结果仍需结合具体案情和证据综合判断。如有进一步疑问，可直接向我咨询。