在处理法院涉及的诈骗案民事部分时，我们需要遵循一系列清晰且合法的步骤来维护受害者的权益。以下是对此问题的详细解答：

一、初步判断与证据收集

首先，要明确案件是否真的构成诈骗。这通常涉及对诈骗构成要件的分析，包括是否存在故意告知虚假情况或隐瞒真实情况的行为，以及受害者是否因此产生了错误认识并作出了财产处分，最终导致了财产损失。

若初步判断构成诈骗，受害者应及时收集能证明诈骗事实的关键证据。这些证据可能包括：

• 聊天记录：显示诈骗者与受害者之间的沟通内容，特别是涉及诈骗行为的对话。
• 交易凭证：如转账记录、收据、合同等，证明受害者因诈骗行为而遭受了财产损失。
• 通话录音：如果诈骗是通过电话进行的，通话录音可以作为重要证据。
• 其他相关证据：如电子邮件、短信、视频等，只要与诈骗行为相关，都应予以收集。

二、提起民事诉讼

在收集到足够证据后，受害者可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。诉讼请求通常包括：

• 返还财物：要求诈骗者返还骗取的财物。
• 赔偿损失：要求诈骗者赔偿因诈骗行为而遭受的其他经济损失，如投资损失、经营受损等。

三、刑事立案与附带民事诉讼

如果诈骗行为达到刑事立案标准，受害者还应向公安机关报案。一旦公安机关立案侦查，案件将进入刑事诉讼程序。

在刑事诉讼过程中，受害者可以通过刑事附带民事诉讼的方式，要求犯罪嫌疑人承担民事赔偿责任。这通常包括：

• 在刑事附带民事起诉状中明确赔偿请求：如要求返还被骗财物、赔偿经济损失等。
• 参与庭审：在刑事附带民事诉讼的庭审中，受害者可以陈述自己的损失情况，并提供相关证据。
• 等待法院判决：法院将根据事实和法律，判决诈骗者承担相应的赔偿责任。

四、赔偿实现与强制执行

如果法院判决诈骗者承担赔偿责任，但诈骗者不履行赔偿义务，受害者可以向法院申请强制执行。法院有权采取多种措施来实现赔偿权益，包括：

• 查询、冻结、划拨被告人的财产：如银行账户、股票账户等。
• 查封、扣押、拍卖被告人的财物：如房产、车辆等。

五、注意事项与区分

在处理此类案件时，还需注意以下几点：

• 准确区分民事欺诈与刑事诈骗：民事欺诈通常涉及合同违约或虚假宣传等行为，而刑事诈骗则涉及更严重的欺诈行为，如虚构事实、隐瞒真相等。根据具体情况选择合适的法律途径解决问题。
• 诉讼期限：民事赔偿的请求一般有时间限制，通常是三年。受害者要在这个期限内去起诉，否则可能失去胜诉权。
• 共同实施诈骗的责任：如果存在共同实施诈骗的情况，各诈骗者之间可能需承担连带责任。

综上所述，处理法院涉及的诈骗案民事部分需要受害者及时收集证据、提起民事诉讼、参与刑事附带民事诉讼，并在必要时申请强制执行。同时，还需注意区分民事欺诈与刑事诈骗，并遵守诉讼期限等法律规定。