针对您提出的“民事诉讼合同纠纷应该怎么立案”的问题，我将为您详细解答立案的流程和注意事项。

一、立案前的准备工作

1. 书写民事起诉状：

   • 起诉状应包含原告和被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等基本信息。
   • 明确诉讼请求，即您希望法院如何判决，例如要求被告履行合同、赔偿损失等。
   • 阐述事实与理由，详细说明合同纠纷的起因、经过和现状，以及为何认为被告应承担责任。

2. 准备证据材料：

   • 合同文本：作为纠纷的基础证据，证明双方的权利义务关系。
   • 相关证据：如交货凭证、付款记录、沟通函件、邮件、短信、微信聊天记录等，用以证明合同履行情况、纠纷事实及双方沟通情况。
   • 身份证明：原、被告双方当事人的身份证复印件或营业执照等证明文件。

3. 确定管辖法院：

   • 一般遵循“原告就被告”原则，即向被告住所地法院起诉。
   • 若合同有约定履行地，且该履行地与纠纷有直接关联，也可向履行地法院起诉。

二、向法院申请立案

1. 递交立案材料：

   • 将准备好的起诉状、证据材料、身份证明等一并递交至具有管辖权的法院立案窗口。
   • 确保材料齐全、格式符合要求，以便法院进行形式审查。

2. 法院审查与受理：

   • 法院在收到材料后，会在7天内通知立案审查结果。
   • 若材料齐全、符合起诉条件，法院会予以受理，并出具受理通知书。
   • 受理通知书会告知您缴纳诉讼费用的金额和期限。

3. 缴纳诉讼费用：

   • 按照受理通知书的要求，在规定期限内缴纳诉讼费用。
   • 缴费后，立案程序完成，案件进入审理阶段。

三、立案后的注意事项

1. 诉讼时效：

   • 注意在诉讼时效内立案，一般民事合同纠纷的诉讼时效为三年。
   • 超过诉讼时效，法院可能不予受理或驳回诉讼请求。

2. 后续程序：

   • 立案后，法院会安排开庭审理，双方需进行陈述、举证、质证等环节。
   • 法官会根据双方表现及证据作出判决。
   • 若对一审判决不服，可在规定期限内上诉至上级法院。

3. 证据收集与整理：

   • 在立案前和立案后，都应继续收集和整理有力证据，以支持自己的诉求。
   • 证据应具有合法性、真实性和关联性，确保能有效证明案件事实。

四、特殊情况处理

• 若法院不立案：

  • 法院会以书面形式告知不立案的具体原因。
  • 您可根据原因进行补充材料或调整诉讼请求后再次申请立案。

• 若涉及反诉：

  • 反诉只能由被告向原告提起，且必须向受理本诉的法院提起。
  • 反诉必须在法院受理本诉后至法庭辩论终结前提出。
  • 反诉的请求和事实理由应与本诉具有牵连性。

综上所述，民事诉讼合同纠纷的立案过程需要仔细准备起诉状、证据材料和身份证明，确定管辖法院，并向法院递交立案申请。在立案后，还需注意诉讼时效、后续程序和证据收集与整理等问题。希望这些解答能帮助您顺利完成立案程序。